Traducción de la letra de la canción What About Me - Keith Urban

What About Me (original)

I’m livin' in a world that won’t stop pullin' on me
I’m not complaining but it’s true
It’s like I owe my time to everyone else
'Cause that’s all I seem to do You might not notice but I need a good friend
Someone to talk to when I’m down, down, down
There’s so much on my mind that I want to get out
But there’s no one around
Sometimes I can’t help thinkin' what about me Some days go by that I don’t even see
Yeah I’m doing everything right and I can’t break free
Oh is this the way it’s always gonna be What about me Well I’m dreamin' I’m on a highway with the windows down
I’m burnin' up the road at my own speed
But I’m stuck here goin' nowhere in this traffic jam
And there’s a woman with her kids in the car next to me And I swear she’s singin'
Sometimes I can’t help thinkin' what about me Some days go by that I don’t even see
Yeah I’m doing everything right and I can’t break free
Is this the way it’s always gonna be Hey, what about me Oh, sometimes I can’t help thinkin' what about me Some days go by that I don’t even see
I’m doing everything right and I can’t break free
Oh is this the way it’s always gonna be What about me Ooo what about me Hey what about me

What About Me (traducción)

Estoy viviendo en un mundo que no deja de tirar de mí
no me quejo pero es verdad
Es como si le debo mi tiempo a todos los demás
Porque eso es todo lo que parece que hago Puede que no te des cuenta, pero necesito un buen amigo
Alguien con quien hablar cuando estoy deprimido, deprimido, deprimido
Hay tanto en mi mente que quiero salir
pero no hay nadie alrededor
A veces no puedo evitar pensar qué hay de mí. Pasan días que ni siquiera veo.
Sí, estoy haciendo todo bien y no puedo liberarme
Oh, ¿es así como siempre va a ser? ¿Qué hay de mí? Bueno, estoy soñando que estoy en una carretera con las ventanas bajadas
Estoy quemando el camino a mi propia velocidad
Pero estoy atrapado aquí sin ir a ninguna parte en este atasco de tráfico
Y hay una mujer con sus hijos en el auto junto a mí Y te juro que está cantando
A veces no puedo evitar pensar qué hay de mí. Pasan días que ni siquiera veo.
Sí, estoy haciendo todo bien y no puedo liberarme
¿Es así como siempre va a ser? Oye, ¿qué hay de mí? Oh, a veces no puedo evitar pensar qué hay de mí. Pasan días que ni siquiera veo.
Estoy haciendo todo bien y no puedo liberarme
Oh, ¿es así como siempre va a ser? ¿Qué hay de mí? Ooo, ¿qué hay de mí? Oye, ¿qué hay de mí?