Traducción de la letra de la canción You (Or Somebody Like You) - Keith Urban

You (Or Somebody Like You) (original)

Outside my window, I swear on my mamas grave
Faded out the street noise like an out of focus Polaroid
So I shot the moon, and I cursed the wind
Making me think that you were, here again
Smoke and mirrors, somebody stole you away
That’s the biggest conspiracy since, JFK
So we combed the corners, and glass houses
Right directions, but, never found it
Well I’d trade in all the rest of my days
Just the mere reflection of your face
For one shining moment
With you, or somebody like you
With you, or somebody just like you
Called inspectors, the cops and the CIA
The drew chalk circles round, the place that we used to lay
But nobody testified, not a single witness
I swore I was crucified with, no forgiveness
The sheriff shined his light like I was drunk and dangerous
My hands were already tied, so he, put away his handcuffs
And in my blindspot, I saw the silhouette
Your crazy legs smoking a long black cigarette
But I’d trade in all the rest of my days
Your crooked smile, your wicked ways
I’d fill up all this empty space
With you, or somebody like you
With you, or somebody just like you
Oh you, or somebody like you, oh
Now I should of learned my lesson
Done what I was told
Should of counted all my blessings
Like fingers and toes
And now I’m, tripping like a blind man
And searching high and low
For you, or somebody like you
For you, or somebody just like you
For you, or somebody like you
For you, or somebody just like you, oh oh
Yeah, whoa somebody just like you
Oh somebody just like you, oh

You (Or Somebody Like You) (traducción)

Fuera de mi ventana, lo juro por la tumba de mi mamá
Se desvaneció el ruido de la calle como una Polaroid desenfocada
Así que le disparé a la luna y maldije al viento
Haciéndome pensar que estabas, aquí otra vez
Humo y espejos, alguien te robó
Esa es la mayor conspiración desde JFK
Así que peinamos las esquinas y los invernaderos
Direcciones correctas, pero nunca lo encontré.
Bueno, cambiaría todo el resto de mis días
Solo el mero reflejo de tu cara
Por un momento brillante
contigo o con alguien como tu
Contigo, o con alguien como tú
Llamó a los inspectores, a la policía y a la CIA
La tiza dibujó círculos alrededor, el lugar que solíamos poner
Pero nadie testificó, ni un solo testigo.
Juré que fui crucificado sin perdón
El sheriff brilló su luz como si estuviera borracho y peligroso
Mis manos ya estaban atadas, así que él, guardó sus esposas
Y en mi punto ciego, vi la silueta
Tus piernas locas fumando un largo cigarrillo negro
Pero cambiaría todo el resto de mis días
Tu sonrisa torcida, tus malos caminos
Yo llenaría todo este espacio vacío
contigo o con alguien como tu
Contigo, o con alguien como tú
Oh tú, o alguien como tú, oh
Ahora debería haber aprendido mi lección
Hice lo que me dijeron
Debería haber contado todas mis bendiciones
Como dedos de manos y pies
Y ahora estoy, tropezando como un ciego
Y buscando alto y bajo
Para ti, o para alguien como tú
Para ti, o para alguien como tú
Para ti, o para alguien como tú
Para ti, o para alguien como tú, oh oh
Sí, espera a alguien como tú
Oh, alguien como tú, oh