Traducción de la letra de la canción The Lies We Tell - Kele

The Lies We Tell (original)

If I could give you peace
I’d gladly give my soul
If I could wash you clean
I would
If I could make you well
I’d trade my life for yours
To see you home
I’d give it all
Wish upon a wish
Prayer upon a prayer
We’ve been here
So many times before
The lies you told
The promises you’ve made
Through it all
I loved you the same
Helplessness is all I’ve known
The agony of never knowing
If one day the call that I can’t face will come
You can’t always
You can’t always
You can’t always
Depend on love
You can’t always
You can’t always
You can’t always
Depend on love
Sometimes it seems
We’re on opposing teams
If I could change it all
I wouldn’t change a thing
So if I lose my cool
Be patient with me
Hear my voice
Not just my words
We can’t always
We can’t always
We can’t always
Depend on love
We can’t always
We can’t always
We can’t always
Depend on love
When push came to shove
It wasn’t enough
We did not sleep on those nights
We can’t always
We can’t always
We can’t always
Choose our sons
If I could give you peace
If I could give you peace

The Lies We Tell (traducción)

Si pudiera darte paz
Con mucho gusto daría mi alma
Si pudiera lavarte
Me gustaría
Si pudiera curarte
Cambiaría mi vida por la tuya
para verte en casa
lo daría todo
Deseo sobre un deseo
Oración sobre una oración
hemos estado aquí
Tantas veces antes
Las mentiras que dijiste
Las promesas que has hecho
A través de todo
yo te amaba igual
La impotencia es todo lo que he conocido
La agonía de nunca saber
Si un día llega la llamada que no puedo enfrentar
no siempre puedes
no siempre puedes
no siempre puedes
Depende del amor
no siempre puedes
no siempre puedes
no siempre puedes
Depende del amor
A veces parece
Estamos en equipos opuestos
Si pudiera cambiarlo todo
no cambiaría nada
Así que si pierdo la calma
Ser paciente conmigo
Oye mi voz
No solo mis palabras
No siempre podemos
No siempre podemos
No siempre podemos
Depende del amor
No siempre podemos
No siempre podemos
No siempre podemos
Depende del amor
Cuando llegó el momento de empujar
no fue suficiente
No dormimos esas noches
No siempre podemos
No siempre podemos
No siempre podemos
Elige a nuestros hijos
Si pudiera darte paz
Si pudiera darte paz