Traducción de la letra de la canción They Didn't See It Coming - Kele

They Didn't See It Coming (original)

On the fourth night I make the call
It’s time to venture out
I take my skateboard and my flick knife
I’m prepared for what I’ll find
I’m ready
Nighttime do your worst
The city streets are deserted
Police cars are all burnt out
There’s not a single cloud in the sky
And I’m blinded by the stars
Every step is moving on, I’m leaving it behind
The world has turned and so must I
So here’s to never growing old just like a rolling stone
They never saw it coming
They never stood a chance
I follow the river to parliment square
Past the ransack cathedral
The pale lights of the street light dance
And broken glass of the store
I’m ready
But when I arrive it’s the queerest thing
A leash of foxes are holding cord
They look at me but do not move
For this is their space now
Every step is moving on, I’m leaving it behind
The world has turned and so must I
So here’s to never growing old just like a rolling stone
They never saw it coming
They never stood a chance
So here’s to never growing old
(Off the step, off the step, off the step, off the step)
So here’s to never growing old
So here’s to never growing old
(Off the step, off the step, off the step, off the step)
So here’s to never growing old
We never saw it coming
We didn’t stand a chance

(traducción)

En la cuarta noche hago la llamada
Es hora de aventurarse
Tomo mi patineta y mi navaja
Estoy preparado para lo que encontraré.
Estoy listo
La noche haz lo peor
Las calles de la ciudad están desiertas.
Los coches de policía están todos quemados
No hay una sola nube en el cielo
Y estoy cegado por las estrellas
Cada paso está avanzando, lo estoy dejando atrás
El mundo ha cambiado y yo también debo
Así que esto es para nunca envejecer como una piedra rodante
Nunca lo vieron venir
Nunca tuvieron una oportunidad
sigo el rio hasta la plaza del parlamento
Más allá de la catedral saqueada
Las luces pálidas de la danza de la luz de la calle
Y los cristales rotos de la tienda
Estoy listo
Pero cuando llego es lo más raro
Una correa de zorros está sujetando el cable
Me miran pero no se mueven
Porque este es su espacio ahora
Cada paso está avanzando, lo estoy dejando atrás
El mundo ha cambiado y yo también debo
Así que esto es para nunca envejecer como una piedra rodante
Nunca lo vieron venir
Nunca tuvieron una oportunidad
Así que esto es para nunca envejecer
(Fuera del paso, fuera del paso, fuera del paso, fuera del paso)
Así que esto es para nunca envejecer
Así que esto es para nunca envejecer
(Fuera del paso, fuera del paso, fuera del paso, fuera del paso)
Así que esto es para nunca envejecer
Nunca lo vimos venir
No tuvimos oportunidad