Traducción de la letra de la canción Change - Kelis

Change (original)

Sleep well my friend
You must be tired
I wouldn’t blame myself
I’m different
Now don’t be foolish
No one keeps their promise
How could you know?
When I would be so
You can’t escape the grips of desire;
You lie to yourself, but you’ll always remember
Your love stung like a bee
Keep that stuff away from me, use caution
Shouldn’t I forgive him?
I would know
Don’t wanna let it grow like poison
Now don’t be silly
No one clears their conscience
Blown out proportion
Silly me, I cried, for weeks, an ocean
You can’t escape the grips of desire;
You lie to yourself, but you’ll always remember
What can I say?
Nothing can change
You can’t escape the grips of desire;
You lie to yourself, but you’ll always remember
You can’t escape the grips of desire;
And you lose yourself
Then you lose yourself
Can’t forgive yourself, oh no

Change (traducción)

Duerme bien mi amigo
Debes estar cansado
no me culparía
Soy diferente
Ahora no seas tonto
Nadie cumple su promesa
¿Como podrias saber?
Cuando estaría tan
No puedes escapar de las garras del deseo;
Te mientes a ti mismo, pero siempre recordarás
Tu amor picó como una abeja
Mantén esas cosas lejos de mí, ten cuidado.
¿No debería perdonarlo?
Me gustaría saber
No quiero dejar que crezca como veneno
Ahora no seas tonto
Nadie limpia su conciencia
Proporción soplada
Tonto de mí, lloré, durante semanas, un océano
No puedes escapar de las garras del deseo;
Te mientes a ti mismo, pero siempre recordarás
¿Qué puedo decir?
nada puede cambiar
No puedes escapar de las garras del deseo;
Te mientes a ti mismo, pero siempre recordarás
No puedes escapar de las garras del deseo;
Y te pierdes a ti mismo
Entonces te pierdes a ti mismo
No puedes perdonarte a ti mismo, oh no