Traducción de la letra de la canción Emancipate - Kelis

Emancipate (original)

Let me tell you what love is
It’s when you meet each other halfway
I’m en route
Emancipate yourself
Emancipate yourself
Emancipate yourself
Emancipate yourself
Look in your own mirror and know who you are
Live your life accordingly the truth is on your arm
And it’s good, baby
You’ve done good, baby
Be just who you are make no apologies
And when it’s said and done who’s really sorry
You’re okay, baby
It’s okay, baby
Emancipate yourself
Emancipate yourself
Emancipate yourself
Emancipate yourself
Dare to be a better you each chance you get
We’re all human and fall short and nothing’s over yet
It’s up to you, baby
Give 'em you, baby
Life’s too short to waste your time do what you love
Don’t be ashamed it’s better have peace by a dove
Give 'em you, baby
Give 'em room, baby
Like the phoenix from the ashes
Or a sunrise off in the distance
I’ll try again, I’ll try again
I’ll try again, we’ll try again
Like the phoenix from the ashes
Or a sunrise off in the distance
I’ll try again, I’ll try again
I’ll try again, we’ll try again
Emancipate yourself
Emancipate yourself
Emancipate yourself
Emancipate yourself

Emancipate (traducción)

Déjame decirte lo que es el amor
Es cuando te encuentras a mitad de camino
estoy en camino
Emancípate
Emancípate
Emancípate
Emancípate
Mírate en tu propio espejo y sabrás quién eres
Vive tu vida en consecuencia, la verdad está en tu brazo
Y es bueno, nena
Lo has hecho bien, nena
Sé quien eres, no te disculpes
Y cuando está dicho y hecho, ¿quién lo siente realmente?
estas bien bebe
Esta bien bebe
Emancípate
Emancípate
Emancípate
Emancípate
Atrévete a ser mejor en cada oportunidad que tengas
Todos somos humanos y nos quedamos cortos y nada ha terminado todavía
Le toca a usted bebé
Dámelos, nena
La vida es demasiado corta para perder el tiempo haciendo lo que amas
No te avergüences es mejor tener paz junto a una paloma
Dámelos, nena
Dales espacio, nena
Como el ave fénix de las cenizas
O un amanecer en la distancia
Lo intentaré de nuevo, lo intentaré de nuevo
Lo intentaré de nuevo, lo intentaremos de nuevo
Como el ave fénix de las cenizas
O un amanecer en la distancia
Lo intentaré de nuevo, lo intentaré de nuevo
Lo intentaré de nuevo, lo intentaremos de nuevo
Emancípate
Emancípate
Emancípate
Emancípate