Traducción de la letra de la canción Protect My Heart - Kelis

Protect My Heart (original)

I gotta protect my heart
I gotta protect my heart
You were the highlight of the spot
But you wouldn’t tell me your name
You were like
Girl you ready or not
To dance the entire night away
You and I
Let me hold you girl, hold you girl
You were sayin'
Let me touch it girl
You were sayin'
Let me squeeze you girl, squeeze you girl
You turned me on
Let me… you girl
So when I first got here I knew love barely
I gotta protect my heart
And then you come change things, I knew that’s unfair babe
I gotta protect my heart
The room is oh so hot
If you want more than that then walk away
I’m givin' it all I got
And at the same time tryin' to maintain
You were like
Let me hold you girl, hold you girl
You were sayin'
Let me touch it girl
You were sayin'
Let me squeeze you girl, squeeze you girl
You turned me on
Let me… you girl
So when I first got here I knew love barely
I gotta protect my heart
And then you come change things, I knew that’s unfair babe
I gotta protect my heart
Never been touched by the way someone moves and that scares me
I gotta protect my heart
Cupid knew you were comin', he should’ve prepared me
I gotta protect my heart
I just need ta
I walked away from the door
I could feel myself reversing
I never gave in before
See I guess that’s what happens
When you were like
Let me hold you girl, hold you girl
You were sayin'
Let me touch it girl
You were sayin'
Let me squeeze you girl, squeeze you girl
You turned me on
Let me… you girl
So when I first got here, I knew love barely
I gotta protect my heart
And then you come change things, I knew that’s unfair babe
I gotta protect my heart
Never been touched by the way someone moves and that scares me
I gotta protect my heart
Cupid knew you were comin', he should’ve prepared me
I gotta protect my heart
Break it down
See when I first got here I knew love barely
I gotta protect my heart
And then you come change things, I knew that’s unfair babe
I gotta protect my heart
I gotta protect my heart
I gotta protect my heart

Protect My Heart (traducción)

Tengo que proteger mi corazón
Tengo que proteger mi corazón
Fuiste lo más destacado del spot
Pero no me dirías tu nombre
eras como
Chica, ¿estás lista o no?
Para bailar toda la noche
Tu y yo
Déjame abrazarte niña, abrazarte niña
estabas diciendo
Déjame tocarlo chica
estabas diciendo
Déjame apretarte chica, apretarte chica
Me excitaste
Déjame... tu niña
Así que cuando llegué aquí apenas conocía el amor
Tengo que proteger mi corazón
Y luego vienes a cambiar las cosas, sabía que eso era injusto, nena
Tengo que proteger mi corazón
La habitación está tan caliente
Si quieres más que eso, entonces aléjate
Estoy dando todo lo que tengo
Y al mismo tiempo tratando de mantener
eras como
Déjame abrazarte niña, abrazarte niña
estabas diciendo
Déjame tocarlo chica
estabas diciendo
Déjame apretarte chica, apretarte chica
Me excitaste
Déjame... tu niña
Así que cuando llegué aquí apenas conocía el amor
Tengo que proteger mi corazón
Y luego vienes a cambiar las cosas, sabía que eso era injusto, nena
Tengo que proteger mi corazón
Nunca me ha tocado la forma en que alguien se mueve y eso me asusta.
Tengo que proteger mi corazón
Cupido sabía que vendrías, debería haberme preparado
Tengo que proteger mi corazón
Solo necesito ta
Me alejé de la puerta
Podía sentirme retrocediendo
Nunca me rendí antes
Mira, supongo que eso es lo que sucede
cuando eras como
Déjame abrazarte niña, abrazarte niña
estabas diciendo
Déjame tocarlo chica
estabas diciendo
Déjame apretarte chica, apretarte chica
Me excitaste
Déjame... tu niña
Así que cuando llegué aquí por primera vez, apenas conocía el amor
Tengo que proteger mi corazón
Y luego vienes a cambiar las cosas, sabía que eso era injusto, nena
Tengo que proteger mi corazón
Nunca me ha tocado la forma en que alguien se mueve y eso me asusta.
Tengo que proteger mi corazón
Cupido sabía que vendrías, debería haberme preparado
Tengo que proteger mi corazón
Descomponerlo
Mira, cuando llegué aquí apenas conocía el amor
Tengo que proteger mi corazón
Y luego vienes a cambiar las cosas, sabía que eso era injusto, nena
Tengo que proteger mi corazón
Tengo que proteger mi corazón
Tengo que proteger mi corazón