Traducción de la letra de la canción Trilogy - Kelis

Trilogy (original)

There’s only one way to my galaxy
Hop on your moon soon
Don’t separate it from me
Your feet won’t' touch the ground
Cause there’s no gravity
Experiencing my trilogy
It seems like you’re ready to go
Got your bags packed up
And your mind is set on touching the stars
Can’t you tell I’m ready to leave
So I can meet you wherever you are, baby
Something 'bout the sky
Something 'bout tonight
Something 'bout the way you look
Something 'bout your eyes
Something 'bout that flight
That makes me wanna ride in outer space with you all night
There’s only one way to my galaxy
Hop on your moon soon
Don’t separate it from me
Your feet won’t' touch the ground
Cause there’s no gravity
Experiencing my trilogy
We can start the countdown now
Got my rockets turned on
So we can blast off straight to the moon
You can take that jacob off
Cause we won’t be coming back no time soon, oh no, we won’t
Something 'bout the sky
Something 'bout tonight
Something 'bout the way you look
Something 'bout your eyes
Something 'bout that flight
That makes me wanna ride in outer space with you all night
There’s only one way to my galaxy
Hop on your moon soon
Don’t separate it from me
Your feet won’t' touch the ground
Cause there’s no gravity
Experiencing my trilogy
We can reach the sun by dawn
Feel the heat that’s pouring at me
NASA should call off the search cause this Earth has nothing for me
Buckle up your seatbelts
We’re about to land in 20 seconds
Oh, oh, Thank You
You
Thank You for continuing to fly with me
Throughout this whole ride, ride
Thank You, You, oh, Thank You, You

Trilogy (traducción)

Solo hay un camino a mi galaxia
Súbete a tu luna pronto
no lo separes de mi
Tus pies no tocarán el suelo
Porque no hay gravedad
Experimentando mi trilogía
Parece que estás listo para ir
Empacaste tus maletas
Y tu mente está puesta en tocar las estrellas
¿No puedes decir que estoy listo para irme?
Así puedo encontrarte donde sea que estés, bebé
Algo sobre el cielo
Algo sobre esta noche
Algo sobre la forma en que te ves
Algo sobre tus ojos
Algo sobre ese vuelo
Eso me hace querer viajar en el espacio exterior contigo toda la noche
Solo hay un camino a mi galaxia
Súbete a tu luna pronto
no lo separes de mi
Tus pies no tocarán el suelo
Porque no hay gravedad
Experimentando mi trilogía
Ya podemos empezar la cuenta atrás
Tengo mis cohetes encendidos
Para que podamos despegar directamente a la luna
Puedes quitarte ese jacob
Porque no volveremos pronto, oh no, no lo haremos
Algo sobre el cielo
Algo sobre esta noche
Algo sobre la forma en que te ves
Algo sobre tus ojos
Algo sobre ese vuelo
Eso me hace querer viajar en el espacio exterior contigo toda la noche
Solo hay un camino a mi galaxia
Súbete a tu luna pronto
no lo separes de mi
Tus pies no tocarán el suelo
Porque no hay gravedad
Experimentando mi trilogía
Podemos llegar al sol al amanecer
Siente el calor que se vierte sobre mí
La NASA debería cancelar la búsqueda porque esta Tierra no tiene nada para mí.
Abróchense los cinturones de seguridad
Estamos a punto de aterrizar en 20 segundos
Gracias
Tú
Gracias por seguir volando conmigo
A lo largo de todo este viaje, paseo
Gracias a ti, oh, gracias a ti