Traducción de la letra de la canción Young, Fresh 'N' New - Kelis

Young, Fresh 'N' New (original)

Young and different, uh
She looked down and called, huh
I could still see the sun, huh
Do you remember 21, uh?
Can I stay the way, uh?
Grow up today, huh
Can you really blame, huh
Shit, you can leave or stay, huh
When the world feels like it’s comin' in
And you don’t know what you know
And you think about what’s holdin' you
It’s relatives and close
Just leave it all behind
You gotta get away
You gotta get away
Everybody
See the look in my eye, uh
I gotta get it out, uh
I don’t care if they stare, uh
I learn life’s not fair, uh
I’m gonna play while I’m here, huh
I gotta get it out, huh
Just watch me run away now, uh
You know sometimes you just gotta
Hey
Run away from
Home
Run away from (Young, fresh n' new)
Home
Run away from
Home
Run away from
(Got to get)
I’ve got to get away (Away)
Hey, hey hey hey
(I've got)
I’ve got to get away (Away)
Hey
Run away from
Home
Run away from (Young, fresh n' new)
Home
Run away from
Home
Run away from
When the world feels like it’s comin' in
And you don’t know what you know
And you think about what’s holdin' you
It’s relatives and close
Just leave it all behind
You gotta get away
You gotta get away
Everybody
(Got to get)
I’ve got to get away (Away)
Hey hey hey hey
(I've got)
I’ve got to get away (Away)
But I’ve got to be young, fresh n' new
Hey
Run away from
Home
Run away from (Young, fresh n' new)
Home
Run away from
Home
Run away from
Hey
Run away from
Home
Run away from
Home
Run away from
Home
Run away from
Hey
Run away from
Home
Run away from
Home
Run away from
Home
Run away from
When the world feels like it’s comin' in
And you don’t know what you know
And you think about what’s holdin' you
It’s relatively close
Just leave it all behind
You gotta get away
You gotta get away
Everybody

(traducción)

Joven y diferente, eh
Ella miró hacia abajo y llamó, ¿eh?
Todavía podía ver el sol, eh
¿Recuerdas 21, eh?
¿Puedo quedarme así, eh?
Crecer hoy, eh
¿Puedes realmente culpar, eh?
Mierda, puedes irte o quedarte, ¿eh?
Cuando el mundo se siente como si estuviera llegando
Y no sabes lo que sabes
Y piensas en lo que te detiene
Son parientes y cercanos.
Solo déjalo todo atrás
tienes que escapar
tienes que escapar
Todos
Mira la mirada en mis ojos, uh
Tengo que sacarlo, eh
No me importa si miran fijamente, eh
Aprendo que la vida no es justa, eh
Voy a jugar mientras estoy aquí, ¿eh?
Tengo que sacarlo, ¿eh?
Solo mírame escapar ahora, uh
Sabes que a veces solo tienes que
Oye
Corre de
Casa
Huir de (Joven, fresco y nuevo)
Casa
Corre de
Casa
Corre de
(Pudo obtener)
Tengo que alejarme (Lejos)
Oye oye oye oye
(Tengo)
Tengo que alejarme (Lejos)
Oye
Corre de
Casa
Huir de (Joven, fresco y nuevo)
Casa
Corre de
Casa
Corre de
Cuando el mundo se siente como si estuviera llegando
Y no sabes lo que sabes
Y piensas en lo que te detiene
Son parientes y cercanos.
Solo déjalo todo atrás
tienes que escapar
tienes que escapar
Todos
(Pudo obtener)
Tengo que alejarme (Lejos)
Oye oye oye oye
(Tengo)
Tengo que alejarme (Lejos)
Pero tengo que ser joven, fresco y nuevo
Oye
Corre de
Casa
Huir de (Joven, fresco y nuevo)
Casa
Corre de
Casa
Corre de
Oye
Corre de
Casa
Corre de
Casa
Corre de
Casa
Corre de
Oye
Corre de
Casa
Corre de
Casa
Corre de
Casa
Corre de
Cuando el mundo se siente como si estuviera llegando
Y no sabes lo que sabes
Y piensas en lo que te detiene
esta relativamente cerca
Solo déjalo todo atrás
tienes que escapar
tienes que escapar
Todos