Traducción de la letra de la canción Buzzin' - Kellie Pickler

Buzzin' (original)

I don’t wanna chase another dollar
I don’t wanna do the runaround
I just wanna loosen up my collar
‘Cause I don’t love the way it sounds
Sit right here, you and me
I’ll be the bird, you’ll be the bee
Buzzin'
Getting a higher education
In my new philosophy
It don’t take much to make something
Out of nothing, can’t you see?
Just need some time to unwind
Get on miles
To buzzin', buzzin', buzzin'
But who?
Hey there, how about you?
Do you feel like I do?
Buzzin'
No, it ain’t that complicated
It’s a way of feeling fine
A little rum push meditation
Letting them worries roll on by
We sing along to songs you know
With the AM radio
Buzzin', buzzin', buzzin'
But who?
Hey there, how about you?
Do you feel like I do?
Buzzin'
But who?
Hey there, how about you?
Do you feel like I do?
Buzzin'
Me and you
It’s just what we do
I’m almost singing too
Buzzin'
Let’s do a little buzzin'

(traducción)

No quiero perseguir otro dólar
No quiero hacer la evasiva
solo quiero aflojarme el cuello
Porque no me encanta la forma en que suena
Siéntate aquí, tú y yo
Yo seré el pájaro, tú serás la abeja
Zumbido
Obtener una educación superior
En mi nueva filosofía
No se necesita mucho para hacer algo
De la nada, ¿no puedes ver?
Solo necesito algo de tiempo para relajarme
Subir millas
Para zumbando, zumbando, zumbando
¿Pero quién?
Hola, ¿y tú?
¿Te sientes como yo?
Zumbido
No, no es tan complicado
Es una forma de sentirse bien
Un poco de meditación de empujón de ron
Dejando que las preocupaciones continúen
Cantamos canciones que conoces
Con la radio AM
Zumbido, zumbido, zumbido
¿Pero quién?
Hola, ¿y tú?
¿Te sientes como yo?
Zumbido
¿Pero quién?
Hola, ¿y tú?
¿Te sientes como yo?
Zumbido
Tu y yo
Es justo lo que hacemos
casi estoy cantando también
Zumbido
Hagamos un pequeño zumbido