Traducción de la letra de la canción Sister - Kelly Price, Faith Evans

Sister (original)

Hook
Sister you dont have to cry
Everything will be alright
My sister you dont have to weep
Cuz things are getting better
Verse i A mother worries about the son she raised
Alone cuz he is fighting with danger and
Its getting close, but he wont listen
She prays to God and asks him would you please
Protect him but she is not alone
Verse ii A young girls lying about the weight shes
Gaining because she is hiding a baby
That her boyfriend says he didnt father
He said he was in love but now he cant
Be bothered but keep your head up high
Little sister
Verse iii
Strugglin, trying, working days and school at Night the bills are piling, patience low and
Pressures high and you cant take it.
you say
Youll just throw up your hands but you can make
It.
somebody understands.
Bridge
Strong and youre beautiful
You should see, you should know
Strong and youre beautiful
Sister, sister (repeat)
Hook… out

Sister (traducción)

Gancho
Hermana no tienes que llorar
Todo va a estar bien
Mi hermana, no tienes que llorar
Porque las cosas están mejorando
Verso i Una madre se preocupa por el hijo que crió
Solo porque está luchando con el peligro y
Se está acercando, pero él no quiere escuchar
Ella reza a Dios y le pregunta ¿podrías por favor?
Protégelo pero ella no está sola
Verso ii Una chica joven que miente sobre el peso que tiene
Ganando porque está escondiendo un bebé
Que su novio dice que no fue padre
Dijo que estaba enamorado, pero ahora no puede.
Preocúpate, pero mantén la cabeza en alto
Hermanita
Verso III
Luchando, tratando, días de trabajo y escuela por la noche, las facturas se acumulan, la paciencia es baja y
Las presiones son altas y no puedes soportarlo.
tu dices
Solo levantarás tus manos pero puedes hacer
Eso.
alguien entiende
Puente
fuerte y eres hermosa
Deberías ver, deberías saber
fuerte y eres hermosa
Hermana, hermana (repetir)
Gancho… fuera