Traducción de la letra de la canción Kiss Test - Kelly Price

Kiss Test (original)

This is a test
This is only a test
Boy, do you know, what I’m feeling?
I’m overwhelmed, by your lovin'
I can’t deny that I want you all the time
But I gotta know what you’re thinkin'
Hit it and run, real affection
Whatever it is I won’t let you waste my time
So how will I know
Baby with just a kiss, boy when you touch my lips
Honey, I’ll know for sure, boy when my eyes meet yours
And if your love is true, I’ll give to you my very best
Just pass the test
Boy, when I love it’s completely
You’ll do the same if you want me
Can’t be a fool and just throw my heart away
But how will I know
How will I know what you’re feelin' is real
When you say you love me
And how will I know if it’s real
What you feel when you say you care
Baby with just a kiss, boy when you touch my lips
Honey, I’ll know for sure, boy when my eyes meet yours
And if your love is true, I’ll give to you, my very best
Just pass the test
(Bridge:)
I’ve got a kiss on my lips and it’s wearing your name
So hold on, oh, here it comes
I really wanna know it’s really gonna show
The way you feel inside nowhere to hide
Baby with just a kiss, boy when you touch my lips
Honey, I’ll know for sure, boy when my eyes meet yours
And if your love is true, I’ll give to you my very best
Just pass the test
Baby with just a kiss, boy when you touch my lips
Honey, I’ll know for sure, boy when my eyes meet yours
And if your love is true, I’ll give to you my very best
Just pass the test
Baby with just a kiss, boy when you touch my lips
Honey, I’ll know for sure, boy when my eyes meet yours
And if your love is true, I’ll give to you my very best

Kiss Test (traducción)

Esto es una prueba
Esto es solo una prueba
Chico, ¿sabes lo que estoy sintiendo?
Estoy abrumado por tu amor
No puedo negar que te quiero todo el tiempo
Pero tengo que saber lo que estás pensando
Golpéalo y corre, cariño real
Sea lo que sea, no dejaré que pierdas mi tiempo
Entonces, ¿cómo voy a saber
Nena con solo un beso, chico cuando tocas mis labios
Cariño, lo sabré con certeza, muchacho, cuando mis ojos se encuentren con los tuyos
Y si tu amor es verdadero, te daré lo mejor de mí
Solo pasa la prueba
Chico, cuando amo es completamente
Tú harás lo mismo si me quieres
No puedo ser un tonto y simplemente tirar mi corazón
pero como voy a saber
¿Cómo sabré que lo que sientes es real?
Cuando dices que me amas
y como sabre si es real
Lo que sientes cuando dices que te importa
Nena con solo un beso, chico cuando tocas mis labios
Cariño, lo sabré con certeza, muchacho, cuando mis ojos se encuentren con los tuyos
Y si tu amor es verdadero, te daré lo mejor de mí
Solo pasa la prueba
(Puente:)
Tengo un beso en mis labios y lleva tu nombre
Así que espera, oh, aquí viene
Realmente quiero saber que realmente se va a mostrar
La forma en que te sientes dentro de ningún lugar donde esconderte
Nena con solo un beso, chico cuando tocas mis labios
Cariño, lo sabré con certeza, muchacho, cuando mis ojos se encuentren con los tuyos
Y si tu amor es verdadero, te daré lo mejor de mí
Solo pasa la prueba
Nena con solo un beso, chico cuando tocas mis labios
Cariño, lo sabré con certeza, muchacho, cuando mis ojos se encuentren con los tuyos
Y si tu amor es verdadero, te daré lo mejor de mí
Solo pasa la prueba
Nena con solo un beso, chico cuando tocas mis labios
Cariño, lo sabré con certeza, muchacho, cuando mis ojos se encuentren con los tuyos
Y si tu amor es verdadero, te daré lo mejor de mí