Traducción de la letra de la canción Last Night - Kelly Price

Last Night (original)

Last night I was so lonely,
Last night I wanted you with me,
but my pride just wouldn’t let me act right
Now what?
I’m sorry.
Last night said things I shouldn’t,
Last night pushed to your limit,
don’t know why I said lets end it,
let me try, how can I fix it.
I said your the one to blame,
I called you out of your name.
I didn’t mean the words that I said,
I know that I can’t take them back.
Now its over, I finally did it,
its over and this time your finished.
I love you but my word said different.
I love you but I was tripping.
I said your the one to blame,
I called you out of your name.
I didn’t mean the words that I said,
I know that I can’t take them back.
Cause you are my everything and
you are the song that I sing,
what can I say or do,
to make this right with you,
Cause I want you back and I need you back.
you wanted forever but I couldn’t let you.
I said you were the one to blame
I called you out your name,
I didn’t mean the words I said
and I no I can’t take them back.
I’m sorry, I am so so sorry
forgive me I am sorry.
I need you baby.

Last Night (traducción)

Anoche estaba tan solo,
Anoche te quise conmigo,
pero mi orgullo simplemente no me dejaba actuar bien
¿Ahora que?
Lo siento.
Anoche dije cosas que no debí,
Anoche empujado a tu límite,
no sé por qué dije que terminemos,
Déjame intentarlo, ¿cómo puedo solucionarlo?
Dije que tu tienes la culpa,
Te llamé por tu nombre.
No quise decir las palabras que dije,
Sé que no puedo recuperarlos.
Ahora se acabó, finalmente lo hice,
se acabó y esta vez has terminado.
Te amo pero mi palabra decía diferente.
Te amo, pero estaba tropezando.
Dije que tu tienes la culpa,
Te llamé por tu nombre.
No quise decir las palabras que dije,
Sé que no puedo recuperarlos.
Porque eres mi todo y
tu eres la cancion que yo canto,
que puedo decir o hacer,
para hacer esto bien contigo,
Porque te quiero de vuelta y te necesito de vuelta.
quisiste para siempre pero no pude dejarte.
Dije que tú eras el culpable
Te llamé por tu nombre,
No quise decir las palabras que dije
y no, no puedo recuperarlos.
Lo siento, lo siento mucho
perdóname lo siento.
Te necesito bebé.