Traducción de la letra de la canción Married Man - Kelly Price

Married Man (original)

Saw you in the street one day
Walking up to you
Just wanted just to say baby
Instantly you looked the other way
You grabbed a lady’s hand
Then you kissed the head of her little man
Started thinkin' should I blow him up?
Tell her who I am?
Tell we’ve been making so many plans?
But instead I left
And I just cried 'cuz I was broke inside
Now I wanna know the reason why
So tell me why do this to me?
Why do this to her?
And why’d you do this to your baby?
I loved you for your honesty
But it was just a lie
(Don't you know the way I’m feeling inside?)
You can’t imagine how I feel
Thinking you were real then to find out we’re nothing
I’ve been living in a faded dream
But reality quickly hit me
When I saw you with her
Saw you walking by me
Strolling by casually like you didn’t know my name
Baby in your wifey’s arms
Breakin' up my heart
You’re a married man playing games
Wish somebody told me 'fore I let you hold me
'fore I let you in my bed
Never would’ve let you stay
Made you go away
You’re a married man playing games
Bridge
I can’t believe you’ve been with me
While you were keeping home with her
So now I am the other girl in your other world
And I didn’t even know I was
You really thought that you could be with me
While you were keeping secrets
But all that’s dark will come to light
Baby that ain’t right!
How you fronted in the street-I saw you

Married Man (traducción)

Te vi en la calle un día
Caminando hacia ti
Solo quería decir bebé
Al instante miraste hacia otro lado
Agarraste la mano de una dama
Entonces besaste la cabeza de su hombrecito
¿Empecé a pensar que debería volarlo?
¿Decirle quién soy?
¿Decir que hemos estado haciendo tantos planes?
Pero en lugar de eso me fui
Y solo lloré porque estaba arruinado por dentro
Ahora quiero saber la razón por la cual
Así que dime, ¿por qué me haces esto?
¿Por qué hacerle esto?
¿Y por qué le hiciste esto a tu bebé?
Te amo por tu honestidad
Pero solo fue una mentira
(¿No sabes cómo me siento por dentro?)
No puedes imaginar cómo me siento
Pensando que eras real y luego descubrir que no somos nada
He estado viviendo en un sueño desvanecido
Pero la realidad rápidamente me golpeó
Cuando te vi con ella
Te vi caminando a mi lado
Paseando casualmente como si no supieras mi nombre
Bebé en los brazos de tu esposa
rompiendo mi corazón
Eres un hombre casado jugando
Desearía que alguien me dijera antes de dejar que me abraces
antes de dejarte en mi cama
Nunca te hubiera dejado quedarte
hizo que te fueras
Eres un hombre casado jugando
Puente
No puedo creer que hayas estado conmigo
Mientras te quedabas en casa con ella
Así que ahora soy la otra chica en tu otro mundo
Y ni siquiera sabía que era
De verdad pensaste que podrías estar conmigo
Mientras guardabas secretos
Pero todo lo que está oscuro saldrá a la luz
¡Bebé, eso no está bien!
Cómo te enfrentaste en la calle-te vi