| I need healing…
| Necesito curación...
|
| 1 — I need a healing for my soul
| 1 - Necesito una sanidad para mi alma
|
| so give me a healing for my soul
| así que dame una curación para mi alma
|
| I need healing
| necesito curación
|
| hello?
| ¿Hola?
|
| kelly?
| ¿Kelly?
|
| Just for my soul
| Solo para mi alma
|
| I need healing
| necesito curación
|
| Yeah, yeah
| Sí, sí
|
| hello
| Hola
|
| kelly, please dont hang up look, I dont have time for this, alright?
| Kelly, por favor, no cuelgues, mira, no tengo tiempo para esto, ¿de acuerdo?
|
| listen, Ive heard everythign you said today
| escucha, he escuchado todo lo que dijiste hoy
|
| I dont understand what it is you need from me Just, please…
| No entiendo qué es lo que necesitas de mí Solo, por favor...
|
| Let me come by so we can talk?
| ¿Me dejas pasar para que podamos hablar?
|
| whatever
| lo que
|
| Just for my soul
| Solo para mi alma
|
| Repeat 1 while:
| Repita 1 mientras:
|
| I must be crazy
| debo estar loco
|
| What was I thinkin?
| ¿Qué estaba pensando?
|
| I should have just told him he couldnt come
| Debería haberle dicho que no podía venir.
|
| I wont open the door when he gets here
| No abriré la puerta cuando él llegue.
|
| thats all
| eso es todo
|
| I just wont open the door
| simplemente no abriré la puerta
|
| He knows Im here though
| Aunque sabe que estoy aquí
|
| Oh god
| Oh Dios
|
| Im just so tired of this
| Estoy tan cansado de esto
|
| alright, alright, alright
| bien, bien, bien
|
| damn, I thought you wasnt gonna let me in, sweetheart
| Maldita sea, pensé que no me ibas a dejar entrar, cariño
|
| you almost thought right
| casi pensaste bien
|
| Howd you get here so fast anyway?
| ¿Cómo llegaste aquí tan rápido de todos modos?
|
| Whatd you do, fly?
| ¿Qué hiciste, volar?
|
| why you always gotta be so sarcastic towards me, sweetheart?
| ¿Por qué siempre tienes que ser tan sarcástico conmigo, cariño?
|
| Listen, I didnt come here to argue
| Escucha, no vine aquí para discutir
|
| I didnt come here to fuss or fight
| No vine aquí para quejarme o pelear
|
| I came here to make things right
| Vine aquí para hacer las cosas bien
|
| I want you to know that I understand what I did
| quiero que sepas que entiendo lo que hice
|
| And I wanna make things better between me and you
| Y quiero mejorar las cosas entre tú y yo
|
| how you figure you can do that?
| ¿Cómo crees que puedes hacer eso?
|
| well, I can start by saying that I love you
| bueno, puedo empezar diciendo que te amo
|
| I mean, ah…
| Quiero decir, ah...
|
| Ive heard that before
| he escuchado eso antes
|
| I dont know what to say, um, this is…
| No sé qué decir, um, esto es...
|
| I know I did so many things wrong, but.
| Sé que hice tantas cosas mal, pero.
|
| I dont believe you
| no te creo
|
| i, I love you, I really do Can you take me back, please?
| Yo, te amo, realmente te amo. ¿Puedes llevarme de regreso, por favor?
|
| Take me back
| Llévame de vuelta
|
| I love you, I want you back
| Te amo, te quiero de regreso
|
| I miss what we had, me and you, I …
| Extraño lo que teníamos, tú y yo, yo...
|
| i cant eat, I cant sleep
| no puedo comer, no puedo dormir
|
| Baby, please, please
| Cariño, por favor, por favor
|
| Ill die tryin, baby
| Moriré en el intento, nena
|
| I, I love you, please, please
| Yo, te amo, por favor, por favor
|
| I wanna heal your soul
| Quiero sanar tu alma
|
| At least I can help
| Al menos puedo ayudar
|
| Baby, please
| Por favor cariño
|
| I dont know, I dont know
| no se, no se
|
| please, please, I love you
| por favor, por favor, te amo
|
| I dont know, I dont know
| no se, no se
|
| baby, please, I love you
| bebé, por favor, te amo
|
| I want you, I miss you
| te quiero, te extraño
|
| I dont know, I need some time
| No sé, necesito algo de tiempo.
|
| time, baby? | tiempo, cariño? |
| I need you
| Te necesito
|
| Repeat 1 until fade | Repita 1 hasta que se desvanezca |