Traducción de la letra de la canción Strong Man (Jeff In C Minor) - Kelly Price

Strong Man (Jeff In C Minor) (original)

When I was a baby girl, mama put in me
You can be anything that you wanna be
Now, that I’m older and I’m much bolder
A time or two love has walked out on me
I don’t know why, guess it was the wrong guy
And he didn’t fit into my destiny
But that’s alright and that’s okay
'Cause I got someone who will love me anyway
Strong man, got me a strong man
Real man, got me a real man
Good man, got me a good man
He’s my man, glad that he’s my man
So, listen while I talk about it
I worked too hard to remind me
That God gave His best when He created me
Many lonely nights and many teary eyes
'Cause how would it be me they refuse to be with
I don’t know why, guess it was the wrong guy
And he didn’t fit in to my destiny
But I’m alright y’all and that’s okay y’all
'Cause I got a man who loves me any, any, anyway
Strong man, got me a strong man
Real man, got me a real man
Good man, got me a good man
He’s my man, glad that he’s my man
I found someone, he builds me up
He gives good love
I found somebody, body
Who knows my body, body
He loves this smile of mine
Strong man, got me a strong man
Real man, got me a real man
Good man, got me a good man
He’s my man, glad that he’s my man
Strong man, got me a strong man
Real man, got me a real man
Good man, got me a good man
He’s my man, glad that he’s my man

(traducción)

Cuando era una niña, mamá me puso
Puedes ser cualquier cosa que quieras ser
Ahora que soy mayor y soy mucho más atrevido
Una o dos veces el amor me abandonó
No sé por qué, supongo que fue el tipo equivocado
Y no encajaba en mi destino
Pero eso está bien y está bien
Porque tengo a alguien que me amará de todos modos
Hombre fuerte, consígueme un hombre fuerte
Hombre de verdad, me consiguió un hombre de verdad
Buen hombre, me consiguió un buen hombre
Él es mi hombre, me alegro de que sea mi hombre
Entonces, escucha mientras hablo de eso.
Trabajé demasiado duro para recordarme
Que Dios dio lo mejor de sí cuando me creó
Muchas noches solitarias y muchos ojos llorosos
Porque ¿cómo sería yo? Ellos se niegan a estar con
No sé por qué, supongo que fue el tipo equivocado
Y no encajaba en mi destino
Pero estoy bien ustedes y eso está bien ustedes
Porque tengo un hombre que me ama cualquiera, cualquiera, de todos modos
Hombre fuerte, consígueme un hombre fuerte
Hombre de verdad, me consiguió un hombre de verdad
Buen hombre, me consiguió un buen hombre
Él es mi hombre, me alegro de que sea mi hombre
Encontré a alguien, él me construye
El da buen amor
Encontré a alguien, cuerpo
Quien conoce mi cuerpo, cuerpo
Él ama esta sonrisa mía
Hombre fuerte, consígueme un hombre fuerte
Hombre de verdad, me consiguió un hombre de verdad
Buen hombre, me consiguió un buen hombre
Él es mi hombre, me alegro de que sea mi hombre
Hombre fuerte, consígueme un hombre fuerte
Hombre de verdad, me consiguió un hombre de verdad
Buen hombre, me consiguió un buen hombre
Él es mi hombre, me alegro de que sea mi hombre