Traducción de la letra de la canción Black Magic - Kelly Rowland

Black Magic (original)

I heart you in stages
Keep my heart beat racing
Finding us is too uncommon
Bury love like Tutankhamen
When it all falls down
They gon write they books about us
When it all goes down
How will they world look without us
Without us, doubt us?
Why would they believe in what they can’t see?
Like it don’t take a cut for you to know I’ll bleed
I’ll bleed, I’ll bleed, I’ll bleed love for you
I’ll bleed love for you
Black Magic baby
We bring the glow to the sun
We bring the laughter to fun
We start the new religion baby
We (wooped) the world and left it brainless
Mandingo shit
This feels so rich
When it all goes down
How will they world look without us
Without us, doubt us?
Why would they believe in what they can’t see?
Like it don’t take a cut for you to know I’ll bleed
I’ll bleed, I’ll bleed, I’ll bleed love for you
I’ll bleed love for you
Black Magic baby
You play my heart like guitar ever since I said I do
And every time it beats just know that it still beats for you
Drummer boy, boy boy boy, boy
It beats for you
You play my heart like guitar sekou kou
You have me in my feelings yes you do
Do re mi fa sol I sing to you
Black magic some say voodoo
Black magic some say voodoo
Black magic some say voodoo…

(traducción)

Te amo en etapas
Mantén mi corazón acelerado
Encontrarnos es muy raro
Enterrar el amor como Tutankamón
Cuando todo se derrumba
Van a escribir libros sobre nosotros
Cuando todo se derrumba
¿Cómo se verá el mundo sin nosotros?
Sin nosotros, duda de nosotros?
¿Por qué creerían en lo que no pueden ver?
Como si no hiciera falta un corte para que sepas que sangraré
Sangraré, sangraré, sangraré amor por ti
Sangraré amor por ti
magia negra bebe
Traemos el brillo al sol
Llevamos la risa a la diversión
Empezamos la nueva religión bebé
Nosotros (cortejamos) al mundo y lo dejamos sin cerebro
mierda mandingo
Esto se siente tan rico
Cuando todo se derrumba
¿Cómo se verá el mundo sin nosotros?
Sin nosotros, duda de nosotros?
¿Por qué creerían en lo que no pueden ver?
Como si no hiciera falta un corte para que sepas que sangraré
Sangraré, sangraré, sangraré amor por ti
Sangraré amor por ti
magia negra bebe
Tocas mi corazón como una guitarra desde que dije que sí
Y cada vez que late solo sé que todavía late por ti
Chico baterista, chico chico chico, chico
late por ti
Tocas mi corazón como guitarra sekou kou
Me tienes en mis sentimientos si lo haces
Do re mi fa sol yo te canto
Magia negra algunos dicen vudú
Magia negra algunos dicen vudú
Magia negra algunos dicen vudú…