Traducción de la letra de la canción Freak - Kelly Rowland

Freak (original)

Mirrors on the ceiling
Cameras on the corners of the be-ed
Yeah
I barely know you
But I’m feeling
Like you really did something to my he-ead
Yeah
Its close to midnight
And I just wanna be up in your ha-air
Yeah right on
And I’ll be alright
As long as I feel your body right the-ere
It seems so crystal clear
I know that
Every bodies
Somebodies
Freak
Say it again
Say it again
Every bodies
Somebodies
Freak
The question is
Who’s to you
Right on
Can I be your your your your your
FREAK
Can I be your your your your your
FREAK
Don’t need no television
I’ll just watch your body going do=own
Yeah
I’ll touch you with precision
Go crazy when you make those so-ounds
Feels like the best dream
But this time baby
You can be the star
A freaky sex dream
Read your lines
Make sure you play your parts
And when you get next to me
Turn the lights out
Every bodies
Somebodies
Freak
Say it again
Say it again
Every bodies
Somebodies
Freak
The question is
Who’s to you
Right on
Can I be your your your your your
FREAK
Can I be your your your your your
FREAK
Can I be your your your your your
FREAK
Can I be your your your your your
FREAK
Vases
Chandeliers
Glass of wine
Can of beer
Alcohol came interfere
Here’s the wheel
Can you steer
Don’t need to get senalier
You perform
I will cheer
You can scream
No one hears
Feature face
No one cares
The floor appears to be yours
Go head
Pop the champagne
It’s like were on a world tour
The sex will be your campaign cause
Every bodies
Somebodies
Freak
Say it again
Say it again
Every bodies
Somebodies
Freak
The question is
Who’s to you
Right on
Can I be your your your your
Your FREAK
Can I be your your your your
FREAK
Can I be your your your your your
FREAK
Can I be your your your your your
FREAK
I think that’s enough
Turn the lights on…

Freak (traducción)

Espejos en el techo
Cámaras en las esquinas del be-ed
sí
apenas te conozco
pero me siento
Como si realmente le hubieras hecho algo a mi cabeza
sí
Es cerca de la medianoche
Y solo quiero estar en tu cabello
si justo en
Y estaré bien
Mientras sienta tu cuerpo justo ahí
Parece tan claro como el cristal
Yo sé eso
todos los cuerpos
alguien
Fenómeno
Dilo otra vez
Dilo otra vez
todos los cuerpos
alguien
Fenómeno
La pregunta es
quien es para ti
Tocar el asunto exacto
¿Puedo ser tu tu tu tu tu
FENÓMENO
¿Puedo ser tu tu tu tu tu
FENÓMENO
No necesito televisión
Solo veré cómo tu cuerpo se va a morir
sí
te tocaré con precisión
Enloquece cuando haces esos sonidos
Se siente como el mejor sueño
Pero esta vez bebé
Puedes ser la estrella
Un extraño sueño sexual
Lee tus lineas
Asegúrate de interpretar tus papeles
Y cuando llegas a mi lado
Apaga la luz
todos los cuerpos
alguien
Fenómeno
Dilo otra vez
Dilo otra vez
todos los cuerpos
alguien
Fenómeno
La pregunta es
quien es para ti
Tocar el asunto exacto
¿Puedo ser tu tu tu tu tu
FENÓMENO
¿Puedo ser tu tu tu tu tu
FENÓMENO
¿Puedo ser tu tu tu tu tu
FENÓMENO
¿Puedo ser tu tu tu tu tu
FENÓMENO
jarrones
candelabros
Copa de vino
Lata de cerveza
El alcohol vino a interferir
aquí está la rueda
puedes dirigir
No es necesario conseguir un senador
tu realizas
voy a animar
puedes gritar
nadie escucha
Cara característica
A nadie le importa
El piso parece ser tuyo
Adelante
revienta el champán
Es como si estuviéramos en una gira mundial
El sexo será la causa de tu campaña
todos los cuerpos
alguien
Fenómeno
Dilo otra vez
Dilo otra vez
todos los cuerpos
alguien
Fenómeno
La pregunta es
quien es para ti
Tocar el asunto exacto
¿Puedo ser tu tu tu tu
tu monstruo
¿Puedo ser tu tu tu tu
FENÓMENO
¿Puedo ser tu tu tu tu tu
FENÓMENO
¿Puedo ser tu tu tu tu tu
FENÓMENO
Creo que es suficiente
Enciende las luces…