| It all starts when it’s me and you, going out on Friday night
| Todo comienza cuando somos tú y yo, saliendo el viernes por la noche
|
| It feels like the radio and the tyres rolling to my drive
| Se siente como si la radio y los neumáticos rodaran a mi disco
|
| Then my heart stops, like a beat drop
| Entonces mi corazón se detiene, como una caída de latido
|
| It’s a symphony when you sweet talk
| Es una sinfonía cuando hablas dulcemente
|
| Make this quiet town, feel electric loud
| Haz que esta ciudad tranquila se sienta fuerte eléctrica
|
| When the lights going down
| Cuando las luces se apagan
|
| Every word out of your mouth
| Cada palabra de tu boca
|
| Is like music
| es como la musica
|
| Like a 17 soundtrack
| Como una banda sonora de 17
|
| When you look at me like that
| Cuando me miras así
|
| I lose it
| Lo pierdo
|
| My name on your lips, wanna replay your kiss
| Mi nombre en tus labios, quiero reproducir tu beso
|
| When I wake up, and lay down, and stay up and make out
| Cuando me despierto, me acuesto, me quedo despierto y me beso
|
| When I say nothing
| Cuando no digo nada
|
| But it’s feeling something like music
| Pero se siente algo como la música
|
| Before I knew your love
| Antes de conocer tu amor
|
| Even with the volume up, it was silent then
| Incluso con el volumen alto, estaba en silencio entonces
|
| And now you’re walking in the room all kind of smooth, like a violin
| Y ahora estás caminando en la habitación todo tipo de suave, como un violín
|
| Everybody else is white noise
| Todos los demás son ruido blanco
|
| So talk to me, cause your voice
| Así que háblame, porque tu voz
|
| Is like music
| es como la musica
|
| Like a 17 soundtrack
| Como una banda sonora de 17
|
| When you look at me like that
| Cuando me miras así
|
| I lose it
| Lo pierdo
|
| My name on your lips, wanna replay your kiss
| Mi nombre en tus labios, quiero reproducir tu beso
|
| When I wake up, and lay down, and stay up and make out
| Cuando me despierto, me acuesto, me quedo despierto y me beso
|
| When I say nothing
| Cuando no digo nada
|
| But it’s feeling something like music
| Pero se siente algo como la música
|
| Your song on my skin is like…
| Tu canción en mi piel es como...
|
| So play it again just like…
| Así que juega de nuevo como...
|
| Your song on my skin is like…
| Tu canción en mi piel es como...
|
| So play it again
| Así que juega de nuevo
|
| My whole heart’s listening to your music
| Todo mi corazón está escuchando tu música
|
| Like a 17 soundtrack
| Como una banda sonora de 17
|
| When you look at me like that
| Cuando me miras así
|
| I lose it
| Lo pierdo
|
| My name on your lips, wanna replay your kiss
| Mi nombre en tus labios, quiero reproducir tu beso
|
| When I wake up, and lay down, and stay up and make out
| Cuando me despierto, me acuesto, me quedo despierto y me beso
|
| When I say nothing
| Cuando no digo nada
|
| But it’s feeling something like music | Pero se siente algo como la música |