Traducción de la letra de la canción Here - Kendra Morris

Here (original)

I couldn’t write you a symphony
With all of these pieces and pieces and pictures of who you are
And i couldn’t write you a love poem
With all these meanings and things, all these stories of who you are
And i couldn’t be your coach
In all these words that i want- all these words that i want you to say
Well i beg — it hurts (beg, it hurts)
Anything- that’s the word
What you wanna be?
what you want?
Can’t you see?
And i never eat, never sleep
Headaches are killing me
Won’t you be, won’t you be, won’t you be
All that i need in my life?
Well if i couldn’t take you honey on another day, another night
I’ll just cry
And i believe that you want me
Even if you never- you never look my way
And i’m on the floor, all alone, all alone, all alone
Praying for you to come back
Come back to me
I just might die
Boy you say to me, say to me
Let it go.
Don’t you know?
You don’t know
This is how, this is why.
Oh no…
I want you right here.
here
I need you right here.
here with me
I couldn’t sing your stories
Before you left me left me left me
Baby this stings.
And i couldn’t take these memories
Don’t know where you talk, where you are.
Never mind, forget your name
Well i try sleep so hard
Try to live, fall apart.
Don’t you remember?
Can’t you remember?
Why.. why can’t you be here?
I need you right here
Here with me
I want you right here, right here by my side
Cuz it don’t matter what you did last night

(traducción)

No podría escribirte una sinfonía
Con todas estas piezas y piezas e imágenes de quién eres
Y no podría escribirte un poema de amor
Con todos estos significados y cosas, todas estas historias de quién eres
Y no pude ser tu entrenador
En todas estas palabras que quiero, todas estas palabras que quiero que digas
Bueno, te lo ruego, me duele (te lo ruego, me duele)
Cualquier cosa- esa es la palabra
¿Qué quieres ser?
¿Lo que quieras?
¿No puedes ver?
Y nunca como, nunca duermo
me estan matando los dolores de cabeza
¿No serás, no serás, no serás?
¿Todo lo que necesito en mi vida?
Bueno, si no pudiera llevarte cariño otro día, otra noche
solo llorare
Y creo que me quieres
Incluso si nunca, nunca miras en mi dirección
Y estoy en el suelo, solo, solo, solo
Rezando para que vuelvas
Regresa a mí
Podría morir
Chico me dices, dime
Déjalo ir.
¿No sabes?
no sabes
Este es el cómo, este es el por qué.
Oh, no…
Te quiero aquí mismo.
aquí
Te necesito aquí mismo.
aquí conmigo
no sabría cantar tus cuentos
Antes de que me dejaras, me dejaras, me dejaras
Cariño, esto pica.
Y no pude tomar estos recuerdos
No sé dónde hablas, dónde estás.
No importa, olvida tu nombre
Bueno, trato de dormir tan fuerte
Intenta vivir, desmoronarte.
¿No te acuerdas?
¿No puedes recordar?
¿Por qué… por qué no puedes estar aquí?
Te necesito aquí
Aquí conmigo
Te quiero aquí, aquí a mi lado
Porque no importa lo que hiciste anoche