Traducción de la letra de la canción Hustler - Keri Hilson

Hustler (original)

Was I supposed to come so close to loving you
That I couldn’t see
Was I supposed to drown myself in thoughts of you
To where I could no longer breathe
You’re just a silhouette
Of a perfect man
Cause you take me higher
Than I have ever been
Just to break me down
Into a thousand pieces
Boy you make me wish I was a hustler
So I could move the weight
Off of my shoulders
And I could run away
If I could be a hustler
Then I would move the weight
Off of my shoulders
And I would run away
Away home
Such a waste of my time
You are everything you shouldn’t be
And how one seconds introduction
Could become a lifetime of misery
You’re just a silhouette
Of a perfect man
Cause you take me higher
Than I have ever been
Just to break me down
Into a thousand pieces
Boy you make me wish I was a hustler
So I could move the weight
Off of my shoulders
And I could run away
If I could be a hustler
Then I would move the weight
Off of my shoulders
And I would run away
Away from you
So I could move the weight
If I could be a hustler
And I could run away
From this corner you got me stuck on
And I would move away
Boy you make me wish I was a hustler
Ay
If I could be a hustler
Yeah
So I could move the weight
And I could run away
Then I would move the weight
The I would run away

(traducción)

¿Se suponía que debía estar tan cerca de amarte?
Que no pude ver
¿Se suponía que debía ahogarme en pensamientos sobre ti?
A donde ya no podía respirar
eres solo una silueta
De un hombre perfecto
Porque me llevas más alto
De lo que nunca he sido
Solo para romperme
en mil pedazos
Chico, me haces desear ser un buscavidas
Así podría mover el peso
Fuera de mis hombros
Y podría escaparme
Si pudiera ser un estafador
Entonces movería el peso
Fuera de mis hombros
Y me escaparía
Lejos de casa
Tal pérdida de mi tiempo
Eres todo lo que no deberías ser
Y cómo una segunda introducción
Podría convertirse en una vida de miseria
eres solo una silueta
De un hombre perfecto
Porque me llevas más alto
De lo que nunca he sido
Solo para romperme
en mil pedazos
Chico, me haces desear ser un buscavidas
Así podría mover el peso
Fuera de mis hombros
Y podría escaparme
Si pudiera ser un estafador
Entonces movería el peso
Fuera de mis hombros
Y me escaparía
Lejos de ti
Así podría mover el peso
Si pudiera ser un estafador
Y podría escaparme
De esta esquina en la que me tienes pegado
Y me alejaría
Chico, me haces desear ser un buscavidas
Sí
Si pudiera ser un estafador
sí
Así podría mover el peso
Y podría escaparme
Entonces movería el peso
El me escaparía