Traducción de la letra de la canción The Way You Love Me - Keri Hilson, Rick Ross

The Way You Love Me (original)

I’m swaggin', I’m swaggin'
I’m swaggin', I’m swaggin' (Go!)
I’m swaggin', I’m swaggin'
I’m swaggin', I’m swaggin' (Go!)
I’m swaggin', I’m swaggin'
I’m swaggin', I’m swaggin' (Go!)
(Boys…)
Love me, love me — it’s the way you love me
Touch me, touch me — it’s the way you touch me
Thug me, thug me — it’s the way you thug me
The way you love me, baby, you got me goin' crazy
The way you love me, baby, you got me goin' crazy
The way you love me, baby, you got me goin' crazy
The way you love me, baby, you got me goin' crazy
You got me goin' crazy, you got me goin' crazy (Ah!)
Ooh, ahh, baby, don’t stop
You know how I like it daddy when you hit the spot
Ooh, ahh, baby, don’t stop
I’mma take control when I climb up on top
I can take that, boy, switch your position
Yeah, you’re goin' hard, baby, like you on a mission
Now I can Superman — love, or addiction
You can, you can come, fill your prescription
Yeah, it’s me — just where you wanna be
I got that kinda lovin' that’ll keep you off the streets
Yeah, it’s me — just where you wanna be
The way you love me, the way you love me (Thug me)
Yeah, it’s me — just where you wanna be
I got that kinda lovin' that’ll keep you off the streets
Yeah, it’s me — just where you wanna be
The way you love me the way you love me
Love me, love me — it’s the way you love me
Touch me, touch me — it’s the way you touch me
Thug me, thug me — it’s the way you thug me
The way you love me, baby, you got me goin' crazy
The way you love me, baby, you got me goin' crazy
The way you love me, baby, you got me goin' crazy
The way you love me, baby, you got me goin' crazy
You got me goin' crazy, you got me goin' crazy (Ow!)
Boy, I got that magic, raise your wand, I’ll be your wiz
I know your Ex Miss wasn’t hittin' like this
Do me gentle, don’t be rough until I say so
You know I will be grippin' tighter than your bankroll
They say I’m the best, yeah, the best
Now you want me in the worst way
Ooey, it’s so juicy
Boy, I hope you come first place
So good, I make ya think the bed is my workplace
You can’t overwork me, baby don’t hurt me
Yeah, it’s me — just where you wanna be
I got that kinda lovin' that’ll keep you off the streets
Yeah, it’s me — just where you wanna be
The way you love me the way you love me (Thug me)
Yeah, it’s me — just where you wanna be
I got that kinda lovin' that’ll keep you off the streets
Yeah, it’s me — just where you wanna be
The way you love me the way you love me
Love me, love me — it’s the way you love me
Touch me, touch me — it’s the way you touch me
Thug me, thug me — it’s the way you thug me
The way you love me, baby, you got me goin' crazy
The way you love me, baby, you got me goin' crazy
The way you love me, baby, you got me goin' crazy
The way you love me, baby, you got me goin' crazy
You got me goin' crazy, you got me goin' crazy (ow!)
Why go hard when the so easy
Million worth of ice, I just want the chick to see me
Body like a dancer, straight from the TV
She not fighting cancer, pink Lamborghini
I’m talking the paper that you can only imagine
Most say Phantom, I’m the first one to have it
When I look out the mirror, I can see your reflection
Rozay for dinner, Waffle House for breakfast
Better put up your Breitling 'cause I’m talking big money
And all these dimes talking 'bout is big money
Pink bottles and I got ten coming
Your life goes, look boy, I been done it
Yeah she look like an angel, but she sexy as hell
Gotta make up my mind, only time will tell
Yeah, I got her Rolly, really like how she rock it
Rip her outta her clothes, take her right back shopping
Love me, love me — it’s the way you love me
Touch me, touch me — it’s the way you touch me
Thug me, thug me — it’s the way you thug me
The way you love me, baby, you got me goin' crazy
The way you love me, baby, you got me goin' crazy
The way you love me, baby, you got me goin' crazy
The way you love me, baby, you got me goin' crazy
You got me goin' crazy, you got me goin' crazy
Love me, love me — it’s the way you love me
Touch me, touch me — it’s the way you touch me
Thug me, thug me — it’s the way you thug me
The way you love me, baby, you got me goin' crazy
The way you love me, baby, you got me goin' crazy
The way you love me, baby, you got me goin' crazy
The way you love me, baby, you got me goin' crazy
You got me goin' crazy, you got me goin' crazy (Ow!)
I’m swaggin', I’m swaggin'
I’m swaggin', I’m swaggin'
I’m swaggin', I’m swaggin'
I’m swaggin', I’m swaggin'

(traducción)

Estoy fanfarroneando, estoy fanfarroneando
Estoy fanfarroneando, estoy fanfarroneando (¡Vamos!)
Estoy fanfarroneando, estoy fanfarroneando
Estoy fanfarroneando, estoy fanfarroneando (¡Vamos!)
Estoy fanfarroneando, estoy fanfarroneando
Estoy fanfarroneando, estoy fanfarroneando (¡Vamos!)
(Niños…)
Ámame, ámame, es la forma en que me amas
Tócame, tócame, es la forma en que me tocas
Thug me, thug me, es la forma en que me thug
La forma en que me amas, nena, me vuelves loco
La forma en que me amas, nena, me vuelves loco
La forma en que me amas, nena, me vuelves loco
La forma en que me amas, nena, me vuelves loco
Me tienes volviendo loco, me tienes volviendo loco (¡Ah!)
Ooh, ahh, nena, no te detengas
Sabes cómo me gusta papá cuando das en el clavo
Ooh, ahh, nena, no te detengas
Tomaré el control cuando suba a la cima
Puedo tomar eso, chico, cambia tu posición
Sí, te estás poniendo duro, nena, como si estuvieras en una misión
Ahora puedo Superman: amor o adicción
Puedes, puedes venir, surtir tu receta
Sí, soy yo, justo donde quieres estar
Tengo ese tipo de amor que te mantendrá alejado de las calles
Sí, soy yo, justo donde quieres estar
La forma en que me amas, la forma en que me amas (Thug me)
Sí, soy yo, justo donde quieres estar
Tengo ese tipo de amor que te mantendrá alejado de las calles
Sí, soy yo, justo donde quieres estar
La forma en que me amas la forma en que me amas
Ámame, ámame, es la forma en que me amas
Tócame, tócame, es la forma en que me tocas
Thug me, thug me, es la forma en que me thug
La forma en que me amas, nena, me vuelves loco
La forma en que me amas, nena, me vuelves loco
La forma en que me amas, nena, me vuelves loco
La forma en que me amas, nena, me vuelves loco
Me tienes volviendo loco, me tienes volviendo loco (¡Ay!)
Chico, tengo esa magia, levanta tu varita, seré tu mago.
Sé que tu ex señorita no estaba golpeando así
Hazme amable, no seas rudo hasta que yo lo diga
Sabes que me agarraré más fuerte que tu bankroll
Dicen que soy el mejor, sí, el mejor
Ahora me quieres de la peor manera
Ooey, es tan jugoso
Chico, espero que llegues en primer lugar
Muy bien, te hago pensar que la cama es mi lugar de trabajo
No puedes sobrecargarme de trabajo, bebé, no me lastimes
Sí, soy yo, justo donde quieres estar
Tengo ese tipo de amor que te mantendrá alejado de las calles
Sí, soy yo, justo donde quieres estar
La forma en que me amas, la forma en que me amas (Thug me)
Sí, soy yo, justo donde quieres estar
Tengo ese tipo de amor que te mantendrá alejado de las calles
Sí, soy yo, justo donde quieres estar
La forma en que me amas la forma en que me amas
Ámame, ámame, es la forma en que me amas
Tócame, tócame, es la forma en que me tocas
Thug me, thug me, es la forma en que me thug
La forma en que me amas, nena, me vuelves loco
La forma en que me amas, nena, me vuelves loco
La forma en que me amas, nena, me vuelves loco
La forma en que me amas, nena, me vuelves loco
Me tienes volviendo loco, me tienes volviendo loco (¡ay!)
¿Por qué ir duro cuando es tan fácil?
Millones de hielo, solo quiero que la chica me vea
Cuerpo de bailarina, directamente de la televisión
Ella no lucha contra el cáncer, Lamborghini rosa.
Estoy hablando del papel que solo puedes imaginar
La mayoría dice Phantom, soy el primero en tenerlo
Cuando me miro en el espejo, puedo ver tu reflejo
Rozay para cenar, Waffle House para desayunar
Mejor pon tu Breitling porque estoy hablando de mucho dinero
Y todas estas monedas de diez centavos hablando de mucho dinero
Botellas rosadas y tengo diez en camino
Tu vida va, mira chico, lo he hecho
Sí, parece un ángel, pero es sexy como el infierno.
Tengo que decidirme, solo el tiempo lo dirá
Sí, tengo su Rolly, realmente me gusta cómo lo rockea
Arráncala de su ropa, llévala de compras
Ámame, ámame, es la forma en que me amas
Tócame, tócame, es la forma en que me tocas
Thug me, thug me, es la forma en que me thug
La forma en que me amas, nena, me vuelves loco
La forma en que me amas, nena, me vuelves loco
La forma en que me amas, nena, me vuelves loco
La forma en que me amas, nena, me vuelves loco
Me tienes volviendo loco, me tienes volviendo loco
Ámame, ámame, es la forma en que me amas
Tócame, tócame, es la forma en que me tocas
Thug me, thug me, es la forma en que me thug
La forma en que me amas, nena, me vuelves loco
La forma en que me amas, nena, me vuelves loco
La forma en que me amas, nena, me vuelves loco
La forma en que me amas, nena, me vuelves loco
Me tienes volviendo loco, me tienes volviendo loco (¡Ay!)
Estoy fanfarroneando, estoy fanfarroneando
Estoy fanfarroneando, estoy fanfarroneando
Estoy fanfarroneando, estoy fanfarroneando
Estoy fanfarroneando, estoy fanfarroneando