Traducción de la letra de la canción Intuition - Keri Hilson

Intuition (original)

I got this crazy feeling
I’m gone be single again
I know it, I can feel it
I know you gone mess up
Wow, you really turn me on
So I, I really hope I’m wrong
It would break my world If you ain’t true to me, yea
But I’m not the silly girl I used to be
And I Know how it goes yea
Dude’s out here think they slick
Got a lot of girls on they (dadadadada)
And they can’t say no
Steady telling me they ain’t you
I’ma wait to see what you gone do
Hope you know you got a good thing, yea
I got this crazy feeling
I’m gone be single again
I know it, I can feel it
I know you gone mess up
I got this crazy feeling
I’m gone be single again
I know it, Its gone happen
I know you gone mess up
I, I love the way we fight so
I, I hope this is all in my mind (hope it’s in my mind)
Baby don’t you know
It would break my world, if you ain’t true to me yea
But I’m not the silly girl I used to be
See I know how it goes
Dude’s out here think they slick
Got a lot of girls on they (dadadadada)
But they don’t say no
Steady telling me they ain’t you
I’ma wait to see what u gone do
Hope you know you got a good thing cause I,
I got this crazy feeling
I’m gone be single again
I know it, I can feel it
I know you gone mess up
I got this crazy feeling
I’m gone be single again
I know it, Its gone happen
I know you gone mess up
Your gonna get too comfortable (you gone mess up)
Gonna want something new babe (you gone mess up)
Your gonna be just like the rest (you gone mess up)
It’s gonna be you babe before me
I trust my heart, broke down my guard
I worked so hard to take good care of you
I trust my heart, broke down my guard
I worked so hard, I hope it ain’t true
Look at me
You wanna miss all this?
Go 'head
Bring that back
Whoa
It’s in my mind
Whoa
Hope its in my mind

(traducción)

Tengo este sentimiento loco
Me voy a volver a ser soltero
Lo sé, puedo sentirlo
Sé que te has equivocado
Wow, realmente me excitas
Así que, realmente espero estar equivocado
Rompería mi mundo si no eres fiel a mí, sí
Pero no soy la niña tonta que solía ser
Y sé cómo va, sí
El tipo está aquí, piensa que son hábiles
Tengo muchas chicas en ellas (dadadada)
Y no pueden decir que no
Sigue diciéndome que no eres tú
Voy a esperar a ver qué has ido a hacer
Espero que sepas que tienes algo bueno, sí
Tengo este sentimiento loco
Me voy a volver a ser soltero
Lo sé, puedo sentirlo
Sé que te has equivocado
Tengo este sentimiento loco
Me voy a volver a ser soltero
Lo sé, ya pasó
Sé que te has equivocado
Yo, me encanta la forma en que peleamos
Yo, espero que todo esto esté en mi mente (espero que esté en mi mente)
bebe no sabes
Rompería mi mundo, si no eres fiel a mí, sí
Pero no soy la niña tonta que solía ser
Mira, sé cómo va
El tipo está aquí, piensa que son hábiles
Tengo muchas chicas en ellas (dadadada)
pero no dicen que no
Sigue diciéndome que no eres tú
Voy a esperar a ver qué vas a hacer
Espero que sepas que tienes algo bueno porque yo,
Tengo este sentimiento loco
Me voy a volver a ser soltero
Lo sé, puedo sentirlo
Sé que te has equivocado
Tengo este sentimiento loco
Me voy a volver a ser soltero
Lo sé, ya pasó
Sé que te has equivocado
Te vas a poner demasiado cómodo (te equivocaste)
Voy a querer algo nuevo nena (te arruinaste)
Vas a ser como el resto (te equivocaste)
Serás tú nena antes que yo
Confío en mi corazón, bajé la guardia
Trabajé tan duro para cuidarte bien
Confío en mi corazón, bajé la guardia
Trabajé tan duro, espero que no sea cierto
Mírame
¿Quieres perderte todo esto?
Adelante
trae eso de vuelta
Vaya
esta en mi mente
Vaya
Espero que esté en mi mente