Traducción de la letra de la canción My Medicine - Keri Hilson

My Medicine (original)

I’ll be your prescription
Come and take a dose of me
Once you get a dose of me
You’ll think that I’m your medicine
My medicine
Your medicine
My medicine
Your medicine
Your my medicine
I’m ya medicine
I think I need I think I need I think I need my medicine
Girl u sumthin like a?
Sumthin that I gotta have
Run on out for I cut myself
I gotta check into rehab
Her sex is like a zane
When I need a clean half
Took off the latex
And made me drop my refast
I think it got me under
Hell got me like my head back
It’s sumthin bout that thing you do
When you do what you do to the?
Holdin on my pyrex
Pounds of that guttah mile
Tryna slice that special k
Baby you blow my mind
Girl u impressive
Put me to sleep like different dreams
Sooth me
Girlfriend got the best of me like extacy
You n me
We will always be
Nuthin else compares
N u down like air fares
Stay under me like a wheel chair
Shawty u my insulin
Baby you my insulin
I think I need my think I need my think I need my medicine
Shawty u my insulin
Baby you my insulin
I think I need my think I need my think I need my medicine
Shawty u my insulin
Baby you my insulin
I think I need my think I need my think I need my medicine
I’ll be your prescription
Come and take a dose of me
Once you get a dose of me
You’ll think that I’m ya medicine
My medicine
Your medicine
My medicine
Your medicine
Your my medicine
I’m ya medicine
I think I need I think I need I think I need my medicine
Gotta get with it
Really wanna hit it
So damn thick
I know I split it
Stopped at tha liquor store bought me a fifth
And sum magnun rubbers with the XX fitted
Yea we party
Yea we kick it
Throwin out money like sum might call trickin
I’m just tryna get rid of this cash
I ain’t gota job
I work in the kitchen
Work in the kitchen?
Yea I work in the kitchen
I ain’t makin rolls or kentucky fried chicken
I’m like a bakery whippin these pies
That’s how a dboy make his livin
Make his livin?
Yea makin a livin
Always in the club boy stop pimpin
Baby I keep my head on the low low
Stop real slow by two three women
If you curious
Let’s get serious
Don’t play games
N don’t play delirious
If you thinkin bout makin lil bit of change
Iono bout that
R u on yo period
We can get cheese
N we can get even
You ain’t gotta eat with me
You can be a vegan
Look real sexy n work in the streets
N in the summer time
Take off for the season
Shawty u my insulin
Baby you my insulin
I think I need my think I need my think I need my medicine
Shawty u my insulin
Baby you my insulin
I think I need my think I need my think I need my medicine
Shawty u my insulin
Baby you my insulin
I think I need my think I need my think I need my medicine
I’ll be your prescription
Come and take a dose of me
Once you get a dose of me
You’ll think that I’m ya medicine
My medicine
Your medicine
My medicine
Your medicine
Your my medicine
I’m ya medicine
I think I need I think I need I think I need my medicine

My Medicine (traducción)

seré tu receta
Ven y toma una dosis de mi
Una vez que recibas una dosis de mí
Pensarás que soy tu medicina
Mi medicina
tu medicina
Mi medicina
tu medicina
tu mi medicina
soy tu medicina
Creo que necesito Creo que necesito Creo que necesito mi medicina
Chica, ¿estás delgada como una?
Sumthin que tengo que tener
Salir corriendo porque me corté
Tengo que registrarme en rehabilitación
Su sexo es como un zane
Cuando necesito una mitad limpia
se quitó el látex
Y me hizo soltar mi desayuno
Creo que me tiene bajo
El infierno me tiene como mi cabeza hacia atrás
Es algo sobre eso que haces
Cuando haces lo que le haces a la?
aguantando mi pyrex
Libras de esa milla guttah
Tryna corta esa k especial
Cariño, me vuelas la cabeza
Chica eres impresionante
Ponme a dormir como sueños diferentes
Cálmame
Mi novia obtuvo lo mejor de mí como éxtasis
tú y yo
siempre estaremos
Nada más se compara
N u abajo como las tarifas aéreas
Quédate debajo de mí como una silla de ruedas
Shawty eres mi insulina
Cariño, tú mi insulina
creo que necesito mi creo que necesito mi creo que necesito mi medicina
Shawty eres mi insulina
Cariño, tú mi insulina
creo que necesito mi creo que necesito mi creo que necesito mi medicina
Shawty eres mi insulina
Cariño, tú mi insulina
creo que necesito mi creo que necesito mi creo que necesito mi medicina
seré tu receta
Ven y toma una dosis de mi
Una vez que recibas una dosis de mí
Pensarás que soy tu medicina
Mi medicina
tu medicina
Mi medicina
tu medicina
tu mi medicina
soy tu medicina
Creo que necesito Creo que necesito Creo que necesito mi medicina
tengo que conseguirlo
Realmente quiero golpearlo
Tan malditamente grueso
Sé que lo divido
Me detuve en la tienda de licores y me compré un quinto
Y suma gomas magnun con las XX montadas
Sí, festejamos
Sí, lo pateamos
Tirar dinero como una suma podría llamar a engañar
Solo estoy tratando de deshacerme de este efectivo
no tengo trabajo
yo trabajo en la cocina
¿Trabajar en la cocina?
Sí, trabajo en la cocina.
No estoy haciendo rollos o pollo frito de Kentucky
Soy como una panadería batiendo estos pasteles
Así es como un dboy se gana la vida
¿Hacer su vida?
Sí, haciendo una vida
Siempre en el club chico deja de pimpin
Cariño, mantengo la cabeza baja, baja
Detente muy lento por dos tres mujeres
Si tienes curiosidad
vamos a ponernos serios
no juegues juegos
n no juegues delirando
Si piensas en hacer un pequeño cambio
Iono sobre eso
R u en tu período
Podemos conseguir queso
N podemos desquitarnos
No tienes que comer conmigo
Puedes ser vegano
Luce realmente sexy y trabaja en las calles
N en el horario de verano
Despegue para la temporada
Shawty eres mi insulina
Cariño, tú mi insulina
creo que necesito mi creo que necesito mi creo que necesito mi medicina
Shawty eres mi insulina
Cariño, tú mi insulina
creo que necesito mi creo que necesito mi creo que necesito mi medicina
Shawty eres mi insulina
Cariño, tú mi insulina
creo que necesito mi creo que necesito mi creo que necesito mi medicina
seré tu receta
Ven y toma una dosis de mi
Una vez que recibas una dosis de mí
Pensarás que soy tu medicina
Mi medicina
tu medicina
Mi medicina
tu medicina
tu mi medicina
soy tu medicina
Creo que necesito Creo que necesito Creo que necesito mi medicina