Traducción de la letra de la canción So Good - Keri Hilson

So Good (original)

I still remember that funny look on your face, face
When I finally told you I’d be on my way, I’d be on my way, hey
You called me crazy said I’m out of my mind
I said but if I’d stay here, it’d be a waste of time
I really gotta go, gotta get out of here, I’m running
Gotta continue my journey
Cause all lying and declining you know that I’m off
I ain’t trying to go to when it was all that
Boy when you had me you really know how to act
Now when you call my phone, I dont even call back
Hey, cause I’m too good for all that I wanna give this love back if I could
My love is so good
You wish you could get this girl back
You miss me cause my love is so good
My love is so good, so good, so good, so good, so good
My love is so good, so good, so good, so good, so good
My love is so good, so good, so good, so good, so good
My love is so good, so good, so good, so good, so good
All I remember was smoking mirrors, making pictures, raging temper,
with him it’s different
Look what you did to us,
You used to find it hard to tell me you love me
Now you need me I find it so hard, so hard to believe that you want me back
Well I aint in no rush
Everything that you wanted was yours
Love was right in your face, face and now it ain’t no more, no more
Cause all lying and declining you know that I’m off
I ain’t trying to go to when it was all that
Boy when you had me you really know how to act
Now when you call my phone, I dont even call back
Hey, cause I’m too good for all that I wanna give this love back if I could
My love is so good
You wish you could get this girl back
You miss me cause my love is so good
My love is so good, so good, so good, so good, so good
My love is so good, so good, so good, so good, so good
My love is so good, so good, so good, so good, so good
My love is so good, so good, so good, so good, so good
Now you’re begging me to come home but I’m already over you baby
I bet your all torn up, as soon as im long gone
youll want me and you miss me like crazy
But you’re all out of luck
My love is so good, so good, so good, so good, so good
My love is so good, so good, so good, so good, so good
My love is so good, so good, so good, so good, so good
My love is so good, so good, so good, so good, so good, oh yeah.

(traducción)

Todavía recuerdo esa mirada divertida en tu cara, cara
Cuando finalmente te dije que estaría en camino, estaría en camino, hey
Me llamaste loco, dijiste que estoy loco
Dije, pero si me quedo aquí, sería una pérdida de tiempo.
Realmente tengo que irme, tengo que salir de aquí, estoy corriendo
Tengo que continuar mi viaje
Porque todo miente y declina, sabes que estoy fuera
No estoy tratando de ir a cuando era todo eso
Chico, cuando me tuviste, realmente sabes cómo actuar
Ahora cuando llamas a mi teléfono, ni siquiera te devuelvo la llamada
Oye, porque soy demasiado bueno para todo eso, quiero devolver este amor si pudiera
Mi amor es tan bueno
Desearías poder recuperar a esta chica
Me extrañas porque mi amor es tan bueno
Mi amor es tan bueno, tan bueno, tan bueno, tan bueno, tan bueno
Mi amor es tan bueno, tan bueno, tan bueno, tan bueno, tan bueno
Mi amor es tan bueno, tan bueno, tan bueno, tan bueno, tan bueno
Mi amor es tan bueno, tan bueno, tan bueno, tan bueno, tan bueno
Todo lo que recuerdo es espejos humeantes, haciendo cuadros, temperamento furioso,
con el es diferente
Mira lo que nos hiciste,
Solías encontrar difícil decirme que me amas
Ahora me necesitas Me resulta tan difícil, tan difícil creer que me quieres de vuelta
Bueno, no tengo prisa
Todo lo que querías era tuyo
El amor estaba justo en tu cara, cara y ahora no es más, no más
Porque todo miente y declina, sabes que estoy fuera
No estoy tratando de ir a cuando era todo eso
Chico, cuando me tuviste, realmente sabes cómo actuar
Ahora cuando llamas a mi teléfono, ni siquiera te devuelvo la llamada
Oye, porque soy demasiado bueno para todo eso, quiero devolver este amor si pudiera
Mi amor es tan bueno
Desearías poder recuperar a esta chica
Me extrañas porque mi amor es tan bueno
Mi amor es tan bueno, tan bueno, tan bueno, tan bueno, tan bueno
Mi amor es tan bueno, tan bueno, tan bueno, tan bueno, tan bueno
Mi amor es tan bueno, tan bueno, tan bueno, tan bueno, tan bueno
Mi amor es tan bueno, tan bueno, tan bueno, tan bueno, tan bueno
Ahora me ruegas que vuelva a casa, pero ya te he superado, cariño
Apuesto a que estás destrozado, tan pronto como me haya ido
me querrás y me extrañarás como un loco
Pero no tienes suerte
Mi amor es tan bueno, tan bueno, tan bueno, tan bueno, tan bueno
Mi amor es tan bueno, tan bueno, tan bueno, tan bueno, tan bueno
Mi amor es tan bueno, tan bueno, tan bueno, tan bueno, tan bueno
Mi amor es tan bueno, tan bueno, tan bueno, tan bueno, tan bueno, oh sí.