Traducción de la letra de la canción Wonderland - Keyshia Cole, Elijah Blake

Wonderland (original)

Hear that you said you just need a real woman
Baby, here I come
I hear you baby
Had some mishaps and a couple setbacks
Baby, here I am
I hear you baby
Open up your door
Boy, I really need to come in
I need it all, won’t be no frontin'
I hear your call, I’m bringing my loving yeah
Gotta have you in my life
I’ll be losing my mind every time you take me to your wonderland
When I look into your eyes I get lost in your wonderland
When you going away
I’m dreaming about you baby
Got me losing my mind every time you take me to your wonderland
When you said that, uh I got that run back
You was talking good, I see you baby
Who would’ve thought that you was stating true facts
Now you got me hooked, you did that baby
Open up your door
Girl, I really wanna come in
I need it all, won’t be no frontin'
I hear your call, I’m bringing the loving
Gotta have you in my life
I’ll be losing my mind every time you take me to your wonderland
When I look into your eyes I get lost in your wonderland
When you going away
I’m dreaming about you baby
Got me losing my mind every time you take me to your wonderland
When I can’t find the words 'cause it feels too good
I say uh baby (uh baby)
When your love is too much and I don’t want to rush
I say uh baby
When I look into your eyes and you take me for a ride
And you let me get inside of your heart I just can’t lie I say
Uh uh uh uh uh uh
I’ll be losing my mind every time you take me to your wonderland (every time
you take me there)
When I look into your eyes I get lost in your wonderland
(Baby when you’re gone)
When you going away
I’m dreaming about you baby (I can’t take it no)
Got me losing my mind every time you take me to your wonderland
How do you know how you make me feel baby?

(traducción)

Escuché que dijiste que solo necesitas una mujer real
Cariño, aquí voy
Te escucho bebe
Tuve algunos percances y un par de contratiempos
Cariño, aquí estoy
Te escucho bebe
Abre tu puerta
Chico, realmente necesito entrar
Lo necesito todo, no habrá frontin'
Escucho tu llamada, traigo a mi amor, sí
Tengo que tenerte en mi vida
Estaré perdiendo la cabeza cada vez que me lleves a tu país de las maravillas
Cuando te miro a los ojos me pierdo en tu país de las maravillas
cuando te vas
estoy soñando contigo bebe
Me haces perder la cabeza cada vez que me llevas a tu país de las maravillas
Cuando dijiste eso, eh, recibí esa carrera
Estabas hablando bien, te veo bebé
¿Quién hubiera pensado que estabas declarando hechos verdaderos?
Ahora me tienes enganchado, hiciste eso bebé
Abre tu puerta
Chica, realmente quiero entrar
Lo necesito todo, no habrá frontin'
Escucho tu llamada, estoy trayendo el amor
Tengo que tenerte en mi vida
Estaré perdiendo la cabeza cada vez que me lleves a tu país de las maravillas
Cuando te miro a los ojos me pierdo en tu país de las maravillas
cuando te vas
estoy soñando contigo bebe
Me haces perder la cabeza cada vez que me llevas a tu país de las maravillas
Cuando no puedo encontrar las palabras porque se siente demasiado bien
Yo digo uh bebé (uh bebé)
Cuando tu amor es demasiado y no quiero apresurarme
Yo digo uh bebé
Cuando te miro a los ojos y me llevas a dar un paseo
Y me dejas entrar en tu corazón, simplemente no puedo mentir, digo
Uh uh uh uh uh uh
Estaré perdiendo la cabeza cada vez que me lleves a tu país de las maravillas (cada vez que
Tú me llevas allá)
Cuando te miro a los ojos me pierdo en tu país de las maravillas
(Bebé cuando te hayas ido)
cuando te vas
Estoy soñando contigo bebé (no puedo soportarlo, no)
Me haces perder la cabeza cada vez que me llevas a tu país de las maravillas
¿Cómo sabes cómo me haces sentir bebé?