Traducción de la letra de la canción Phase Destroya - Kick the Robot

Phase Destroya (original)

I’m all right
I’m doing fine
'Til someone mentions your name and then I feel like I’m gonna die
Alright
Hear it again
Lost all our friends
All of the people I thought were gonna be there 'til the end
Alright
So come on
I don’t need you to dictate everything I do
You don’t need me, yeah
Whoo-oo
There it goes
Lost all the flow
Filling my head with this shit and then I feel like I’m gonna blow
Alright
Hear it again
Lost all our friends
All of the people I thought were gonna be there 'til the end
Alright
So come on
Darling what’s wrong
Do you stare
I don’t need you to dictate everything I do
You don’t need me to live so selflessly
Where did this turn
I feel like you just run
From everything
Whoo-oo whoo-oo
I don’t really wanna be
I don’t really wanna see
You’re hijinking all the back doors it’s not really fair
Hold inside your selfish pride 'cause I don’t really care
I don’t need you to dictate everything I do
You don’t need me to live so selflessly
Where did this turn
I feel like you just run
From everything
Whoo-oo ah ha ha
From everything
Yeah
Whoo-oo whoo-oo

Phase Destroya (traducción)

Estoy bien
Estoy bien
Hasta que alguien menciona tu nombre y luego siento que voy a morir
Bien
Escúchalo de nuevo
Perdimos a todos nuestros amigos
Todas las personas que pensé que estarían allí hasta el final
Bien
Así que vamos
No necesito que me dictes todo lo que hago
No me necesitas, sí
Whoo-oo
Allí va
Perdí todo el flujo
Llenando mi cabeza con esta mierda y luego siento que voy a explotar
Bien
Escúchalo de nuevo
Perdimos a todos nuestros amigos
Todas las personas que pensé que estarían allí hasta el final
Bien
Así que vamos
Cariño, ¿qué pasa?
miras
No necesito que me dictes todo lo que hago
No me necesitas para vivir tan desinteresadamente
¿Adónde se volvió esto?
Siento que solo corres
De todo
Whoo-oo whoo-oo
Realmente no quiero ser
Realmente no quiero ver
Estás hurgando en todas las puertas traseras, no es realmente justo
Guarda tu orgullo egoísta porque realmente no me importa
No necesito que me dictes todo lo que hago
No me necesitas para vivir tan desinteresadamente
¿Adónde se volvió esto?
Siento que solo corres
De todo
Whoo-oo ah ja ja
De todo
sí
Whoo-oo whoo-oo