Traducción de la letra de la canción Like Honey - Kilo Kish

Like Honey (original)

I always feel a sting
As they draw close
Content to live an amber dream
Buzzing round aimlessly
'til they forget about me
I drip into the couch
Oak and velvet
You’re broken with string of pearl
Lost myself in the surf
Its someone else’s world here
More and more
More and more
I want more
Just want more
You’d only tempt a bee for their honey
You’d likely kick the tree
Buzzing round aimlessly
And sip until I’m empty
I fly into the night
From the restroom
They fold my napkin like a crane
I powder my face
Go ahead and have me your way
More and more
More and more
I want more
Just Want More
Boxed in
It all depends
Will i find your
Lips speaking to my needs?
Stick your palms in everything
Then tell me?
This is what you want?
More more more more more?
Go Easy now
Is this good enough?
No?
No?
No!
Tell me when you know?
I’m so sick and tired
You’re never mine
I want more!
Just want more!
And more and more!

Like Honey (traducción)

Siempre siento una picadura
A medida que se acercan
Contenido para vivir un sueño ámbar
Zumbando sin rumbo fijo
hasta que se olviden de mi
goteo en el sofá
Roble y terciopelo
Estás roto con un collar de perlas
Me perdí en las olas
Es el mundo de otra persona aquí
Más y más
Más y más
Quiero más
solo quiero mas
Solo tentarías a una abeja por su miel
Probablemente patearías el árbol
Zumbando sin rumbo fijo
Y sorbo hasta que esté vacío
Vuelo hacia la noche
del baño
Doblan mi servilleta como una grulla
me empolvo la cara
Adelante, hazme a tu manera
Más y más
Más y más
Quiero más
Solo quiero más
En caja
Todo depende
¿Encontraré tu
¿Labios hablando de mis necesidades?
Mete tus palmas en todo
¿Entonces dime?
¿Esto es lo que quieres?
¿Más más más más más?
Ve con calma ahora
¿Es esto lo suficientemente bueno?
¿No?
¿No?
¡No!
Dime cuando lo sepas?
Estoy tan enfermo y cansado
nunca eres mio
¡Quiero más!
¡Solo quiero más!
¡Y más y más!