Traducción de la letra de la canción Fluting on the Hump - King Missile

Fluting on the Hump (original)

I can’t relate to people
Who rush to catch the train
So much strain
For such a momentary gain
Why not just once
Try to live a day
In a leisurely way
Like in those paintings by Duboffet
Fluting on the hump
Fluting on the hump
Like an Arab taking a ride on a camel
Fluting on the hump
Fluting on the hump
Fluting on the hump
Like an Arab taking a slow ride
Fluting on the hump
Fluting on the hump
Fluting on the hump
Like a desert man riding on the sand on a camel
Fluting on the hump
Fluting on the hump
Like an Arab taking a slow ride
Fluting on the hump
Fluting on the hump
Fluting on the hump

Fluting on the Hump (traducción)

No puedo relacionarme con la gente.
Que se apresuran a tomar el tren
tanta tensión
Por una ganancia tan momentánea
¿Por qué no solo una vez?
Intenta vivir un día
De forma pausada
Como en esos cuadros de Duboffet
Flautas en la joroba
Flautas en la joroba
Como un árabe dando un paseo en camello
Flautas en la joroba
Flautas en la joroba
Flautas en la joroba
Como un árabe dando un paseo lento
Flautas en la joroba
Flautas en la joroba
Flautas en la joroba
Como un hombre del desierto cabalgando sobre la arena en un camello
Flautas en la joroba
Flautas en la joroba
Como un árabe dando un paseo lento
Flautas en la joroba
Flautas en la joroba
Flautas en la joroba