Traducción de la letra de la canción He Needed - King Missile

He Needed (original)

He needed more time
He needed more space
He needed more money
He needed more friends
He needed more music
He needed more food
He needed more drugs
He needed more color
He needed more sex
He needed more mass
He needed more height
He needed more pull
He needed more slack
He needed to stop jerking around
And get his stuff together
He needed a job
He needed a new direction
He needed religion
He needed a television set
He needed some good advice
He needed discipline
He needed discipline
He needed discipline
He needed a ticket
On the next train out of town
He needed to try harder
He needed less pressure on him
He needed a T-shirt
He needed to go to the bathroom
He needed to chatter incessantly
He needed to conquer universal themes
He needed to wax poetic
He needed an audience
He needed a dancing partner
He needed new clothing
He needed a pet to run to
He needed to feel
Like he was getting in the way of progress
He needed a dog
He needed to get his apartment cleaned
He needed to write a grocery list
He needed to paint
He needed a way out

(traducción)

Necesitaba más tiempo
Necesitaba más espacio
Necesitaba más dinero
Necesitaba más amigos
Necesitaba más música
Necesitaba más comida
Necesitaba más drogas
Necesitaba más color
Necesitaba más sexo
Necesitaba más masa
Necesitaba más altura
Necesitaba más tirón
Necesitaba más holgura
Necesitaba dejar de tontear
Y juntar sus cosas
Necesitaba un trabajo
Necesitaba una nueva dirección
Necesitaba religión
Necesitaba un televisor
Necesitaba un buen consejo
Necesitaba disciplina
Necesitaba disciplina
Necesitaba disciplina
Necesitaba un boleto
En el próximo tren fuera de la ciudad
Necesitaba esforzarse más
Necesitaba menos presión sobre él.
Necesitaba una camiseta
Necesitaba ir al baño
Necesitaba charlar incesantemente
Necesitaba conquistar temas universales
Necesitaba ponerse poético
Necesitaba una audiencia
Necesitaba una pareja de baile
Necesitaba ropa nueva
Necesitaba una mascota a la que correr
Necesitaba sentir
Como si se interpusiera en el camino del progreso
Necesitaba un perro
Necesitaba limpiar su apartamento.
Necesitaba escribir una lista de compras
Necesitaba pintar
Necesitaba una salida