| Nobody understands me because I am so deep.
| Nadie me entiende porque soy tan profundo.
|
| In my work, I make allusions to books that nobody else has read,
| En mi trabajo hago alusiones a libros que nadie más ha leído,
|
| Music that nobody else has heard,
| Música que nadie más ha escuchado,
|
| And art that nobody else has seen.
| Y arte que nadie más ha visto.
|
| I can’t help it, because I am so much more intelligent and well-rounded
| No puedo evitarlo, porque soy mucho más inteligente y completo.
|
| Than everyone who surrounds me.
| Que todos los que me rodean.
|
| I stopped watching tv when I was six months old
| Dejé de ver la televisión cuando tenía seis meses.
|
| Because it was so boring and stupid,
| Porque era tan aburrido y estúpido,
|
| And started reading books,
| Y comencé a leer libros,
|
| And going to recitals and art galleries.
| E ir a recitales y galerías de arte.
|
| I don’t go to recitals any more,
| ya no voy a recitales,
|
| Because my hearing is too sensitive,
| Porque mi oído es demasiado sensible,
|
| And I don’t go to art galleries anymore
| Y ya no voy a galerías de arte
|
| Because there are people there,
| Porque hay gente ahí,
|
| And I can’t deal with people,
| Y no puedo tratar con la gente,
|
| Because they don’t understand me.
| Porque no me entienden.
|
| I stay home, reading books that are beneath me,
| Me quedo en casa, leyendo libros que están por debajo de mí,
|
| And working on my work, which no one understands.
| Y trabajando en mi trabajo, que nadie entiende.
|
| I am sensitive.
| Soy sensible.
|
| Sensitive | Sensible |