Traducción de la letra de la canción Rock-n-Roll Will Never Die - King Missile

Rock-n-Roll Will Never Die (original)

Nah, but I’m sorry
But look I’m sorry
But, rock 'n' roll?
Rock 'n' roll will never die
It’s going nowhere
It’s here to stay
What are you, fucking stupid?
I’m sorry but nah but you’re fucking high
If you think rock 'n' roll will ever die
You’re cracked up out of your fucking mind
Nah 'cause rock 'n' roll is here to stay
It will never go away
Look at Def Leppard
Drummer’s got one fucking arm
Look at the Rolling Stones
They’ve been around for 45 fucking years
Look at Guns N' Roses
Need I say more
Nah 'cause I’m sorry
But look I’m sorry but
But rock 'n' roll is not moving
It’s going nowhere
It’s here to stay

(traducción)

No, pero lo siento
pero mira lo siento
Pero, ¿rock and roll?
El rock and roll nunca morirá
no va a ninguna parte
Está aquí para quedarse
¿Qué eres, maldito estúpido?
Lo siento, pero no, pero estás jodidamente drogado.
Si crees que el rock 'n' roll alguna vez morirá
Estás loco de tu maldita mente
No, porque el rock 'n' roll está aquí para quedarse
Nunca se irá
Mira a Def Leppard
El baterista tiene un puto brazo
Mira a los Rolling Stones
Han existido durante 45 jodidos años.
Mira Guns N' Roses
Necesito decir mas
No porque lo siento
Pero mira lo siento pero
Pero el rock 'n' roll no se mueve
no va a ninguna parte
Está aquí para quedarse