Traducción de la letra de la canción Take Stuff from Work - King Missile

Take Stuff from Work (original)

Take stuff from work.
It’s the best way to feel better about your job.
Never buy pens or pencils or paper.
Take 'em from work.
Rubber bands, paper clips, memo pads, folders-take 'em from work.
It’s the best way to feel better about your low pay and appalling working
conditions.
Take an ashtray-they got plenty.
Take coat hangers.
Take a, take a trash can.
Why buy a file cabinet?
Why buy a phone?
Why buy a personal computer or word processor?
Take 'em from work.
I took a whole desk from the last place I worked.
They never noticed and it looks great in my apartment.
Take an electric pencil sharpener.
Take a case of white-out;
you might need it one day.
Take some from work
It’s your duty as an oppressed worker to steal from your exploiters.
It’s gonna be an outstanding day.
Take stuff from work.
And goof off on the company time.
I wrote this at work.
They’re paying me to write about stuff I steal from them.
Life is good.

(traducción)

Toma cosas del trabajo.
Es la mejor manera de sentirse mejor con su trabajo.
Nunca compre bolígrafos, lápices o papel.
Llévalos del trabajo.
Gomas elásticas, sujetapapeles, blocs de notas, carpetas: lléveselos del trabajo.
Es la mejor manera de sentirse mejor con su bajo salario y su pésimo trabajo.
condiciones.
Toma un cenicero, tienen mucho.
Lleva perchas.
Toma un, toma un bote de basura.
¿Por qué comprar un archivador?
¿Por qué comprar un teléfono?
¿Por qué comprar una computadora personal o un procesador de textos?
Llévalos del trabajo.
Tomé un escritorio completo del último lugar donde trabajé.
Nunca se dieron cuenta y se ve muy bien en mi apartamento.
Toma un sacapuntas eléctrico.
Tome una caja de blanqueador;
es posible que lo necesites algún día.
Toma algo del trabajo
Es tu deber como trabajador oprimido robar a tus explotadores.
Va a ser un día excepcional.
Toma cosas del trabajo.
Y holgazanear en el tiempo de la empresa.
Escribí esto en el trabajo.
Me pagan por escribir sobre cosas que les robo.
La vida es buena.