Traducción de la letra de la canción Alien Spawn - King Prawn

Alien Spawn (original)

You’re gonna get kidnapped tonight
You’re not gonna make it home
til the early light
You go to bed so late at night
But in the depths of your mind
It’s sleep you cannot find
It eludes you everytime
The shock, the horror
Get under the duvet cover
But you’re under arrest
The old hag’s on your chest
Thro' the gap in the curtains
Shines a bright white light
You try to scream out loud
But it’s just a voice in your mind
Clamped, you feel
Pulled up on the air by your head
It’s the widest pair of eyes
At the bottom of your bed
Waking up in the morning
You felt fickle and funny
Like some weird implement
Had been inside your tummy
Went into the bathroom
For further exploration
You had been branded
Given an alien interrogation
Tried to recall your thought
To panic would be foolish
Why did they do it?
Was it to get some knowledge?
Your mind on rewind, but ya
Don’t wanna remember the time
Strapped to a chair
Intrusion in ya rear
what?'
i choke
In surprise
man, i tell you that definitely
Aint the starship enterprise'
be wise, the signs
don’t get caught alone'
if you do here’s some money'
you can phone home'
If you don’t really believe
Just look at adam & eve
The very first experiment
By the alien breed
Now there here to get ya
Inseminate ya
With there tools of the trade
Your body they will rape
The presence of there stares
Surround me all around
They’d love to have me in their circus
With their freaks and clowns
Mess me up with implements
Keep track of my movements
Genetic experiment
You get kidnapped tonight

Alien Spawn (traducción)

Vas a ser secuestrado esta noche
No vas a llegar a casa
hasta la luz temprana
Te acuestas tan tarde en la noche
Pero en lo más profundo de tu mente
Es el sueño que no puedes encontrar
Te elude cada vez
El shock, el horror
Métete debajo de la funda nórdica
Pero estás bajo arresto
La vieja bruja está en tu pecho
A través de la brecha en las cortinas
Brilla una luz blanca brillante
Intentas gritar en voz alta
Pero es solo una voz en tu mente
Atrapado, te sientes
Levantado en el aire por tu cabeza
Es el par de ojos más grandes.
Al pie de tu cama
Despertar en la mañana
Te sentiste voluble y divertido
Como un implemento extraño
había estado dentro de tu barriga
fue al baño
Para mayor exploración
tú habías sido marcado
Dado un interrogatorio extraterrestre
Intenté recordar tu pensamiento
Entrar en pánico sería una tontería
¿Por qué lo hicieron?
¿Fue para obtener algún conocimiento?
Tu mente en rebobinar, pero ya
No quiero recordar el tiempo
Atado a una silla
Intrusión en tu trasero
¿qué?'
me ahogo
En sorpresa
hombre, te lo digo definitivamente
¿No es la empresa de la nave estelar?
sé sabio, las señales
no te dejes atrapar solo'
si lo haces aquí hay algo de dinero'
puedes llamar a casa'
Si realmente no crees
Basta con mirar a Adán y Eva
El primer experimento
Por la raza alienígena
Ahora aquí para atraparte
inseminarte
Con sus herramientas del oficio
Tu cuerpo van a violar
La presencia de allí mira
Rodéame por todos lados
Les encantaría tenerme en su circo
Con sus monstruos y payasos
Límpiame con implementos
Realizar un seguimiento de mis movimientos
Experimento genético
Te secuestran esta noche