Traducción de la letra de la canción A.D.H.D - King Raam

A.D.H.D (original)

By April I noticed the lack of attention
Attention
The tensions are rising between us
Once I believed in the stories that we are
Destined
To carry the burden it’s hurting
But we both knew that you would run
While I was reaching for the gun
You left me with no choice but to
Put it down
Down
Down
Down
By august I noticed the lack of affection
Attention
The rumors are crawling through my fingers
Lovers I’m told have to live by a code
Oh what nonsense
This story is getting too boring
If you don’t mind I’d like to leave
Just promise me you’ll never breathe again
This poisoned air will only
Bring you down
Down
Down
Down
Young man look at yourself
I said young man look at what you have done
Young man look at yourself
I said young man look at what you have become

(traducción)

En abril noté la falta de atención.
Atención
Las tensiones están aumentando entre nosotros.
Una vez creí en las historias que somos
Destinado
Para llevar la carga que está doliendo
Pero ambos sabíamos que correrías
Mientras yo estaba alcanzando el arma
Me dejaste sin más remedio que
Bajalo
Abajo
Abajo
Abajo
En agosto noté la falta de cariño
Atención
Los rumores se arrastran entre mis dedos
Los amantes me han dicho que tienen que vivir con un código
ay que tonteria
Esta historia se está volviendo demasiado aburrida.
Si no te importa, me gustaría irme.
Solo prométeme que nunca volverás a respirar
Este aire envenenado solo
Derrumbarte
Abajo
Abajo
Abajo
Joven mírate a ti mismo
Dije joven mira lo que has hecho
Joven mírate a ti mismo
Dije joven mira en lo que te has convertido