Traducción de la letra de la canción This Is Not a Test - King Raam

This Is Not a Test (original)

This is not a test I am warning
This is not a test I am warning
Kingdoms fall before it is morning
No one’s spared and mothers are mourning
Death to superstitious ideals
Sacred books and ancient chameleons
We are born under the same sky
And we shall rise just like the last tribe
Robespierre stop with the terror
The midnight flow of blood into the river
This is not the way it has to end for you and me
Too many heads have rolled at the bottom of the guillotine
No longer shall we drown in an ocean full of tears
Our children will be born with eyes bright and clear
This is not a test I am warning
This is not a test I am warning
Kingdoms fall before it is morning
No one’s spared and mothers are mourning
Burn the crown enough with the royals
Spread the wealth and drown in the spoils
This is not the way it has to end for you and me
Too many heads have rolled at the bottom of the guillotine
No longer shall we beg to a cruel and bitter king
Reckless and devoid of love and sympathy
Show me signs to follow
Show me we can change

This Is Not a Test (traducción)

Esto no es una prueba, estoy advirtiendo
Esto no es una prueba, estoy advirtiendo
Los reinos caen antes de que amanezca
Nadie se salva y las madres están de luto
Muerte a los ideales supersticiosos
Libros sagrados y camaleones antiguos
Nacemos bajo el mismo cielo
Y nos levantaremos como la última tribu
Robespierre basta con el terror
El flujo de medianoche de sangre en el río
Esta no es la forma en que tiene que terminar para ti y para mí
Han rodado demasiadas cabezas al fondo de la guillotina
Ya no nos ahogaremos en un océano lleno de lágrimas
Nuestros hijos nacerán con ojos brillantes y claros.
Esto no es una prueba, estoy advirtiendo
Esto no es una prueba, estoy advirtiendo
Los reinos caen antes de que amanezca
Nadie se salva y las madres están de luto
Quema la corona lo suficiente con la realeza
Distribuir la riqueza y ahogarse en el botín
Esta no es la forma en que tiene que terminar para ti y para mí
Han rodado demasiadas cabezas al fondo de la guillotina
No rogaremos más a un rey cruel y amargado
Imprudente y carente de amor y simpatía.
Muéstrame señales para seguir
Muéstrame que podemos cambiar