Traducción de la letra de la canción Chocolate Rose - Kingsfoil

Chocolate Rose (original)

I seen the way you look at me
Makes me wonder if you’d be easy
But only because you’re so innocent
I convince myself that you’re taking advantage of me
And it’s a dangerous combination
This is a dangerous situation
You, you’re like a chocolate rose
And if I eat you
I’d destroy the prettiest the prettiest the prettiest thing
Lately she’s been sticking to me
By the fabric that sticks to her skin
With a grin she says
Boy move your eyes up to my face
I will give you a kiss and you let you have just a taste
It’s a dangerous invitation
This is a dangerous conversation
You, you’re like a chocolate rose
And if I eat you
I’d destroy the prettiest the prettiest the prettiest thing
You’re like a chocolate rose
And if I touch you
I’d destroy the prettiest the prettiest the prettiest thing
Skin is hotter than the sun that is shinning down on me
You are sweeter than the soda pop distant on your lips
It’s a dangerous indication
Of a dangerous instigation
It’s a dangerous combination
This is a dangerous situation
You, you’re like a chocolate rose
And if I eat you
I’d destroy the prettiest the prettiest the prettiest thing
You’re like a chocolate rose
And if I touch you
I’d destroy the prettiest the prettiest the prettiest thing

Chocolate Rose (traducción)

He visto la forma en que me miras
Me hace preguntarme si serías fácil
Pero solo porque eres tan inocente
Me convenzo de que te estás aprovechando de mí.
Y es una combinación peligrosa
Esta es una situación peligrosa
Tú, eres como una rosa de chocolate
Y si te como
Destruiría lo más bonito lo más bonito lo más bonito
Últimamente se ha estado pegando a mí
Por la tela que se pega a su piel
Con una sonrisa ella dice
Chico, mueve tus ojos hacia mi cara
Te daré un beso y te dejaré tener solo un gusto
es una invitación peligrosa
Esta es una conversación peligrosa
Tú, eres como una rosa de chocolate
Y si te como
Destruiría lo más bonito lo más bonito lo más bonito
Eres como una rosa de chocolate
Y si te toco
Destruiría lo más bonito lo más bonito lo más bonito
La piel es más caliente que el sol que brilla sobre mí
Eres más dulce que el refresco distante en tus labios
Es una indicación peligrosa
De una peligrosa instigación
Es una combinación peligrosa
Esta es una situación peligrosa
Tú, eres como una rosa de chocolate
Y si te como
Destruiría lo más bonito lo más bonito lo más bonito
Eres como una rosa de chocolate
Y si te toco
Destruiría lo más bonito lo más bonito lo más bonito