| Я встретил ее, я встретил ее
| la conocí la conocí
|
| Она шла в кино
| Ella fue al cine
|
| И я пошел следом, я рядом купил билет
| Y seguí, compré un boleto al lado de
|
| И я подумал о том
| Y pensé en
|
| Что она может быть для меня сестрой
| Que ella podría ser mi hermana
|
| И как раз в это время в зале
| Y justo en este momento en el pasillo
|
| Погас весь свет
| El mundo entero se apagó
|
| Ах, эта братская, братская
| Ah, este fraterno, fraterno
|
| Братская, братская любовь
| Amor fraternal, fraternal
|
| Живет во мне, горит во мне
| Vive en mí, arde en mí
|
| Ах, эта братская, братская
| Ah, este fraterno, fraterno
|
| Братская, братская любовь
| Amor fraternal, fraternal
|
| Живет во мне, сожжет меня дотла
| Vive en mí, quémame hasta los cimientos
|
| И мы были в зале
| Y estábamos en el pasillo
|
| И герои всех фильмов
| Y los héroes de todas las películas.
|
| Смотрели на нас
| nos miró
|
| Играли для нас, пели для нас
| Tocó para nosotros, cantó para nosotros
|
| И я ей сказал
| y le dije
|
| Что она лучше всех
| que ella es la mejor
|
| И что я очень рад,
| y que me alegro mucho
|
| А она улыбнулась и сказала
| Y ella sonrió y dijo
|
| Что я ей как брат
| Que soy como un hermano para ella
|
| Ах, эта братская, братская
| Ah, este fraterno, fraterno
|
| Братская, братская любовь
| Amor fraternal, fraternal
|
| Живет во мне, горит во мне
| Vive en mí, arde en mí
|
| Ах, эта братская, братская
| Ah, este fraterno, fraterno
|
| Братская, братская любовь
| Amor fraternal, fraternal
|
| Живет во мне, сожжет меня дотла (дотла)
| Vive en mí, quémame hasta el suelo (hasta el suelo)
|
| Живет во мне, сожжет меня дотла
| Vive en mí, quémame hasta los cimientos
|
| Живет во мне, горит во мне
| Vive en mí, arde en mí
|
| Живет во мне, сожжет меня дотла | Vive en mí, quémame hasta los cimientos |