Traducción de la letra de la canción Фильмы - КИНО

Фильмы (original)

Ты смотришь мне в глаза,
Ты смотришь мне в глаза,
Но темные стекла хранят мою душу.
Мы вышли из кино,
Мы вышли из кино,
Ты хочешь там остаться,
Но сон твой нарушен.
Ты так любишь эти фильмы,
Мне знакомы эти песни.
Ты так любишь кинотеатры,
Мы вряд ли сможем быть вместе.
Ты смотришь мне в глаза,
А я смотрю вперед,
Ты говоришь, что я похож на киноактера,
И ты меня зовешь, а я иду домой,
Я знал, что будет плохо,
Но не знал, что так скоро.

(traducción)

me miras a los ojos
me miras a los ojos
Pero las gafas oscuras guardan mi alma.
salimos del cine
salimos del cine
¿Quieres quedarte allí?
Pero tu sueño está roto.
Te gustan mucho estas películas.
Conozco estas canciones.
Te gustan tanto los cines.
Difícilmente podemos estar juntos.
me miras a los ojos
y miro hacia adelante
Dices que parezco un actor de cine
Y me llamas, y me voy a casa,
sabia que seria malo
Pero no sabía que sería tan pronto.