Letras de Город - КИНО

Город (original)

Я смотрю в календарь, я знаю, что скоро зима.
Наша улица на глазах меняет цвета.
За решеткой желтой листвы я вижу птиц.
Моя двадцатая осень сводит меня с ума.
Я люблю этот город,
Но зима здесь слишком длинна.
Я люблю этот город,
Но зима здесь слишком темна.
Я люблю этот город,
Но так страшно здесь быть одному,
И за красивыми узорами льда
Мертва чистота окна.
Фонари за окном горят почти целый день.
В это время я не верю глазам, я верю часам.
И теперь я занят только охраной тепла.
Вот ушел еще год — сколько останется нам?
Я люблю этот город,
Но зима здесь слишком длинна.
Я люблю этот город,
Но зима здесь слишком темна.
Я люблю этот город,
Но так страшно здесь быть одному,
И за красивыми узорами льда
Мертва чистота окна.

(traducción)

Miro el calendario, sé que se acerca el invierno.
Nuestra calle va cambiando de color ante nuestros ojos.
Detrás de las rejas de follaje amarillo veo pájaros.
Mi vigésimo otoño me está volviendo loco.
Yo amo esta ciudad,
Pero el invierno aquí es demasiado largo.
Yo amo esta ciudad,
Pero el invierno es demasiado oscuro aquí.
Yo amo esta ciudad,
Pero da tanto miedo estar aquí solo,
Y detrás de los hermosos patrones de hielo
La limpieza de la ventana está muerta.
Las linternas fuera de la ventana se encienden casi todo el día.
En este momento, no le creo a mis ojos, le creo al reloj.
Y ahora solo estoy ocupado protegiendo el calor.
Ha pasado otro año, ¿cuánto nos quedará?
Yo amo esta ciudad,
Pero el invierno aquí es demasiado largo.
Yo amo esta ciudad,
Pero el invierno es demasiado oscuro aquí.
Yo amo esta ciudad,
Pero da tanto miedo estar aquí solo,
Y detrás de los hermosos patrones de hielo
La limpieza de la ventana está muerta.