| Ситар играл (original) | Ситар играл (traducción) |
|---|---|
| Ситар играл! | Sitar jugado! |
| Джордж Харрисон, который очень любит деньги, послушал мантры и заторчал. | George Harrison, que ama mucho el dinero, escuchó los mantras y se atascó. |
| Купил билет на пароход и уехал в Дели. | Compré un billete para un barco de vapor y me fui a Delhi. |
| И в ушах его всё время cитар играл! | ¡Y el sitar sonaba en sus oídos todo el tiempo! |
| Припев: | Coro: |
| Ситар играл! | Sitar jugado! |
| Кто на нём играл? | ¿Quién jugó en él? |
| Чей это ситар? | ¿De quién es este sitar? |
| На ситаре играл сам Рави Шанкар. | El sitar fue tocado por el mismo Ravi Shankar. |
| Он сидел в позе «Лотос» на спине у слона с ситаром в руках. | Se sentó en la posición de "loto" en la espalda de un elefante con un sitar en sus manos. |
| Припев: | Coro: |
| Cитар играл! | Sitar jugado! |
| Cитар играл! | Sitar jugado! |
| Джордж Харрисон купил пар двенадцать бус, Джордж Харрисон сказал: «Я буду жить любя», | George Harrison compró un par de doce cuentas, George Harrison dijo "Viviré enamorado" |
| А потом он сказал: «Гуд бай!» | Y luego dijo: "¡Adiós!" |
| И ушёл в себя. | Y entró en sí mismo. |
| Припев: | Coro: |
| Ситар играл! | Sitar jugado! |
| Cитар играл! | Sitar jugado! |
