Traducción de la letra de la canción Солнечные дни - КИНО

Солнечные дни (original)

Белая гадость лежит под окном,
Я ношу шапку и шерстяные носки.
Мне везде неуютно, и пиво пить в лом.
Как мне избавиться от этой тоски
По вам, солнечные дни?
Мёрзнут руки и ноги, и негде сесть.
Это время похоже на сплошную ночь.
Хочется в теплую ванну залезть,
Может быть, это избавит меня от тоски
По вам, солнечные дни?
Я раздавлен зимой, я болею и сплю,
И порой я уверен, что зима навсегда,
Ещё так долго до лета, а я еле терплю,
Но, может быть, эта песня избавит меня от тоски
По вам, солнечные дни?

Солнечные дни (traducción)

Lodo blanco yace debajo de la ventana,
Llevo gorro y calcetines de lana.
Me siento incómodo en todas partes y bebo cerveza en chatarra.
¿Cómo puedo deshacerme de este anhelo?
¿Crees que los días soleados?
Las manos y los pies están fríos y no hay dónde sentarse.
Esta vez es como una noche sólida.
Quiero meterme en un baño tibio,
Tal vez me salve del anhelo
¿Crees que los días soleados?
Estoy aplastado en invierno, estoy enfermo y duermo,
Y a veces estoy seguro de que el invierno es para siempre,
Todavía falta mucho para el verano, pero apenas puedo soportarlo,
Pero tal vez esta canción me salve de la melancolía
¿Crees que los días soleados?