Traducción de la letra de la canción Сюжет для новой песни - КИНО

Сюжет для новой песни (original)

Я сижу в кровати, только что из ванной
С мокрой головой
На улице мороз, и рано, как ни странно
Я пришел домой
За стенкой телевизор орет
Как быстро пролетел этот год
Он так похож на прошлый год
Я в прошлом точно так же
Сидел один, один, один…
В поисках сюжета для новой песни
В поисках сюжета для новой песни
В поисках сюжета для новой песни
Я не умею петь о любви
Я не умею петь о цветах,
А если я пою, значит я вру
Я не верю сам, что всё это так
За стенкой телевизор орет
Как быстро пролетел этот год
Он так похож на прошлый год
Я в прошлом точно так же
Сидел один, один, один…
В поисках сюжета для новой песни
В поисках сюжета для новой песни
В поисках сюжета для новой песни

Сюжет для новой песни (traducción)

Estoy sentado en la cama, recién salido del baño.
con la cabeza mojada
Hace frío afuera, y es temprano, por extraño que parezca
Llegué a casa
Detrás de la pared el televisor está gritando
Qué rápido ha pasado volando este año.
Se parece mucho al año pasado
Estoy en el pasado exactamente igual
Sentado solo, solo, solo...
Buscando una trama para una nueva canción
Buscando una trama para una nueva canción
Buscando una trama para una nueva canción
no puedo cantar sobre el amor
No puedo cantar sobre flores.
Y si canto, entonces estoy mintiendo
Yo no me creo que todo esto sea asi
Detrás de la pared el televisor está gritando
Qué rápido ha pasado volando este año.
Se parece mucho al año pasado
Estoy en el pasado exactamente igual
Sentado solo, solo, solo...
Buscando una trama para una nueva canción
Buscando una trama para una nueva canción
Buscando una trama para una nueva canción