| Танец на улице, танец на улице в дождь, зонты, раскрываясь, звучат словно
| Baila en la calle, baila en la calle bajo la lluvia, paraguas, abriéndose, suena como
|
| выстрелы ружей.
| disparos de pistola
|
| Кто-то бежал, а кто-то остался здесь, и тот, кто остался, шагает прямо по лужам.
| Alguien huyó, y alguien se quedó aquí, y el que se quedó está caminando entre los charcos.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Капли дождя лежат на лицах, как слезы, текут по щекам словно слезы.
| Las gotas de lluvia caen sobre los rostros como lágrimas, corren por las mejillas como lágrimas.
|
| Капли дождя лежат на лицах, как слезы, ты знаешь теперь этот танец.
| Las gotas de lluvia yacen en los rostros como lágrimas, ahora conoces este baile.
|
| Битые стекла, рваные брюки — скандал. | Vidrios rotos, pantalones rotos: un escándalo. |
| К черту зонт, теперь уже все равно.
| Al diablo con el paraguas, ya no importa.
|
| Танец и дождь никогда не отпустят тебя, в их мокром обьятии не видно родное
| La danza y la lluvia nunca te dejarán ir, en su húmedo abrazo no puedes ver el tuyo
|
| окно.
| ventana.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Капли дождя лежат на лицах, как слезы, текут по щекам словно слезы.
| Las gotas de lluvia caen sobre los rostros como lágrimas, corren por las mejillas como lágrimas.
|
| Капли дождя лежат на лицах, как слезы, ты знаешь теперь этот танец.
| Las gotas de lluvia yacen en los rostros como lágrimas, ahora conoces este baile.
|
| Мокрые волосы взмахом ладони — назад, закрыв свою дверь, ты должен выбросить
| Cabello mojado con un movimiento de tu mano - atrás, cerrando tu puerta, debes tirarlo
|
| ключ.
| llave.
|
| И так каждый день, так будет каждый день, пока не увидишь однажды небо без туч.
| Y así todos los días, así será todos los días, hasta que un día veas el cielo sin nubes.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Капли дождя лежат на лицах, как слезы, текут по щекам словно слезы.
| Las gotas de lluvia caen sobre los rostros como lágrimas, corren por las mejillas como lágrimas.
|
| Капли дождя лежат на лицах, как слезы, ты знаешь теперь этот танец. | Las gotas de lluvia yacen en los rostros como lágrimas, ahora conoces este baile. |