Traducción de la letra de la canción Троллейбус - КИНО

Троллейбус (original)

Мое место слева, и я должен там сесть,
Не пойму, почему мне так холодно здесь?
Я не знаком с соседом, хоть мы вместе уж год.
И мы тонем, хотя каждый знает, где брод;
И каждый с надеждой глядит в потолок
Троллейбуса, который идет на восток.
Троллейбуса, который идет на восток.
Троллейбуса, который...
Все люди - братья, мы - седьмая вода,
И мы едем, не знаю, зачем и куда.
Мой сосед не может, он хочет уйти,
Но он не может уйти, он не знает пути;
И вот мы гадаем, какой может быть прок
В троллейбусе, который идет на восток.
В троллейбусе, который идет на восток.
В троллейбусе, который...
В кабине нет шофера, но троллейбус идет;
И мотор заржавел, но мы едем вперед,
Мы сидим, не дыша, смотрим туда, где
На долю секунды показалась звезда.
Мы молчим, но мы знаем, нам в этом помог
Троллейбус, который идет на восток.
Троллейбус, который идет на восток.
Троллейбус, который...

(traducción)

Mi asiento está a la izquierda y tengo que sentarme allí.
No entiendo por qué hace tanto frío aquí.
No conozco a mi vecino, aunque llevamos un año juntos.
Y nos estamos ahogando, aunque todo el mundo sabe dónde está el vado;
Y todos miran al techo con esperanza
Un trolebús que se dirige al este.
Un trolebús que se dirige al este.
El trolebús que...
Todos los pueblos somos hermanos, somos la séptima agua,
Y nos vamos, no sé por qué ni adónde.
Mi vecino no puede, se quiere ir
Pero no puede irse, no conoce el camino;
Y aquí nos preguntamos cuál podría ser el uso
En un trolebús rumbo al este.
En un trolebús rumbo al este.
En un trolebús que...
No hay conductor en la cabina, pero el trolebús se mueve;
Y el motor está oxidado, pero seguimos adelante
Nos sentamos sin respirar, miramos hacia donde
Por una fracción de segundo, apareció una estrella.
Estamos en silencio, pero sabemos que nos ayudó en esto
Trolebús en dirección este.
Trolebús en dirección este.
El trolebús que...