Traducción de la letra de la canción Summer of '42 - Kishi Bashi

Summer of '42 (original)

What are the things you wanted?
The same as anyone?
Just a hand to hold a little
After all is said and done
And the days were long and open
'Cause I had a view of you
The summer of '42
When I was in love with you
We counted stars above us
We dreamed of Xanadu
We’d sneak off to the desert
The sand over your fancy shoes
The first day that I met you
I wrote down in my book
I am in love with you
I am in love with you
You
I am in love with you
You
I am in love with you
I’m in love with you
The days have gone asunder
The chaos of the war
Made men of everybody
But our memories I adore
We named our favorite sunset
But I remember very few
The summer of '42
When I was in love with you
But years have turned to ages
And I know you’ve someone new
I looked for you with every breath
A soldier wrecked with solitude
I climbed to the highest mountain
And I shouted to our view
I was in love with you
I was in love with you
You
I was in love with you
In love with you
You
I am in love with you
You
I am in love with you
I am in love with you
You
I am in love with you
You
I am in love with you
I am in love with you
You
I am in love with you
You
I am in love with you
I am in love with you
You
I am in love with you

Summer of '42 (traducción)

¿Cuáles son las cosas que querías?
¿Igual que cualquiera?
Solo una mano para sostener un poco
Después de todo está dicho y hecho
Y los días eran largos y abiertos
Porque tuve una vista de ti
El verano del '42
Cuando estaba enamorado de ti
Contamos estrellas sobre nosotros
Soñamos con Xanadu
Nos escabulliríamos al desierto
La arena sobre tus elegantes zapatos
El primer día que te conocí
anoté en mi libro
Estoy enamorado de ti
Estoy enamorado de ti
Tú
Estoy enamorado de ti
Tú
Estoy enamorado de ti
Estoy enamorado de ti
Los días se han ido separando
El caos de la guerra
Hizo hombres de todos
Pero nuestros recuerdos los adoro
Nombramos nuestra puesta de sol favorita
pero recuerdo muy pocos
El verano del '42
Cuando estaba enamorado de ti
Pero los años se han convertido en edades
Y sé que tienes a alguien nuevo
Te busqué con cada respiro
Un soldado destrozado por la soledad
subí a la montaña más alta
Y grité a nuestra vista
Yo estaba enamorada de ti
Yo estaba enamorada de ti
Tú
Yo estaba enamorada de ti
Enamorado de ti
Tú
Estoy enamorado de ti
Tú
Estoy enamorado de ti
Estoy enamorado de ti
Tú
Estoy enamorado de ti
Tú
Estoy enamorado de ti
Estoy enamorado de ti
Tú
Estoy enamorado de ti
Tú
Estoy enamorado de ti
Estoy enamorado de ti
Tú
Estoy enamorado de ti