Traducción de la letra de la canción Who’d You Kill - Kishi Bashi

Who’d You Kill (original)

Oh yeah, who’d you kill
To get that body on the windowsill
Make me a flirty mess
Flawless, somebody tight I must confess
Aw yeah, make no mistake
Modern romance is a piece of cake
One day I’ll make you mine
Show you the heaven that I’ll find
Some day we’ll make a plan
Sunup to twilight I’ll be a man
Faithful and full of greed
I’ll walk in light with my bag of seeds
Aw yeah, all things rest
Stay with you and obsess
One thing I ask of you
Show me the heaven that I knew
The look you’re giving me now
me higher
Above the clouds in the sky
They fly away
Oh yeah, you made me blink
I thought for a second I was kinda sick
Patient, abducted rhyme
Wrote me off with a friend of mine
Take care, you’ve made a mistake
I can’t see straight with this ego trip
One day I’ll make you mine
I’ll show you heaven, it’s about time
The look you’re giving me now
me higher
Above the clouds in the sky
They fly away

Who’d You Kill (traducción)

Oh sí, ¿a quién mataste?
Para conseguir ese cuerpo en el alféizar de la ventana
Hazme un desastre coqueto
Impecable, alguien apretado, debo confesar
Oh sí, no te equivoques
El romance moderno es pan comido
Un día te haré mía
Mostrarte el cielo que encontraré
Algún día haremos un plan
Desde el sol hasta el crepúsculo seré un hombre
Fiel y lleno de codicia
Caminaré en la luz con mi bolsa de semillas
Oh sí, todas las cosas descansan
Quedarme contigo y obsesionarme
Una cosa te pido
Muéstrame el cielo que yo conocí
La mirada que me estás dando ahora
yo más alto
Por encima de las nubes en el cielo
vuelan lejos
Oh sí, me hiciste parpadear
Pensé por un segundo que estaba un poco enfermo
Paciente, rima abducida
Me escribió con un amigo mío
Cuídate, te has equivocado
No puedo ver bien con este viaje del ego
Un día te haré mía
Te mostraré el cielo, ya es hora
La mirada que me estás dando ahora
yo más alto
Por encima de las nubes en el cielo
vuelan lejos