Traducción de la letra de la canción In meinem Team - Kitty Kat

In meinem Team (original)

Was ist an uns beiden anders?
Ich bin der Shit, du bist so Standard
Ich bin so geil, so wie Sex vor der Kamera
Ich weiß du bist neidisch auf dass was ich anhab'
Ich hab mein Fuß in deinem Arsch wie ein Tanga
Dein Freund geht dir fremd weil er sagt das du Klammerst
Das du dumm bist und dauernd jammerst
Mein Freund sagt im Bett immer Kat du bist Hammer
Ich bin erwachsen mit wem machst du Faxen?
Ich hab Show schlampe hörst du sie Klatschen
Willst du Beef dann muss ich dich zerhacken
Solange ich Rap' stehst du in meinem Schatten
Ich hab Freunde die dich für mich Backen
Auf mich stehen Männern mit Geld und Krawatten
Sie wollen mich weil sie dich alle hatten
Du kannst mich nicht bumsen wie willst du’s machen?
Hook:
Besser du bist in meinem Team
Wenn du mich disst, disst du Berlin
Wenn du mich suchst bin ich schon weg
Ein Schritt vor raus seit 2006
Besser du hältst dein Mund
Denn du beißt nicht du bellst nur wie’n Hund
Du bist dumm was fickst du hier rum?
Meine Jungs legen Chicks wie dich um!
Oh
Das ist kein Diss an die Mädchen
Das ist für dich du Chicken Hähnchen
Für alle Weiber die hatin
Für alle die die mich dissen
Und die die mich faken
Und für dich wenn du sagst Ich bin scheiße
Guck in' Spiegel er sagt dir das gleiche
Tu nicht so als währst du so Waise
Du weißt das ich dein den Arsch aufreiße
Ich hab nur mehr Niveau
Was ich weiß ich bäng Jungs auf’fem Klo
Was ich mach?
Ich lach mich K. O
Botox-Bitch ich weiß wo du wohnst
Doch ich hab es nicht nötig
Kommst du zu nah an mein Haus dann töt ich
Ich bin Krass du zu gewöhnlich
Du kannst mir nichts für mich hast du zuwenig!
Hook:
Besser du bist in meinem Team
Wenn du mich disst, disst du Berlin
Wenn du mich suchst bin ich schon weg
Ein Schritt vor raus seit 2006
Besser du hältst dein Mund
Denn du beißt nicht du bellst nur wie’n Hund
Du bist dumm was fickst du hier rum?
Meine Jungs legen Chicks wie dich um!

In meinem Team (traducción)

¿Qué hay de diferente entre nosotros dos?
Soy la mierda, eres tan estándar
Estoy tan caliente, como el sexo frente a la cámara.
Sé que estás celoso de lo que estoy usando
Tengo mi pie en tu culo como una tanga
Tu novio te engaña porque dice que te aferras
Que eres tonto y lloriqueas todo el tiempo
Mi amigo siempre dice Kat, eres genial en la cama.
Soy mayor, ¿con quién envías fax?
Tengo espectáculo, perra, ¿puedes oírlos aplaudir?
¿Quieres carne entonces tengo que cortarte?
Mientras rapeo, te paras en mi sombra
tengo amigos que te hornean para mi
Hombres con dinero y corbatas como yo
Me quieren porque todos te tenían
No puedes follarme, ¿cómo quieres hacerlo?
Gancho:
Mejor estas en mi equipo
Si me desprecias, desprecias a Berlín
Si me buscas, me iré
Un paso adelante desde 2006
mejor te callas
Porque no muerdes, solo ladras como un perro.
Eres estúpido, ¿qué estás jodiendo por aquí?
¡Mis muchachos matan chicas como tú!
Vaya
Esto no es un insulto a las chicas.
Esto es para ti pollo pollo
Para todas las mujeres que odian
Para todos los que me desprecian
Y los que me falsifican
Y para ti cuando dices que apesto
Mírate en el espejo te dice lo mismo
No finjas que eres un huérfano
Sabes que te patearé el trasero
solo tengo mas nivel
Lo que sé, me tiro a los chicos en el baño.
¿Qué estoy haciendo?
Yo mismo me rio K.O.
Botox, perra, sé dónde vives
pero no lo necesito
Si te acercas demasiado a mi casa, te mato.
Estoy grosero contigo demasiado ordinario
¡No puedes hacer nada por mí, tienes muy poco!
Gancho:
Mejor estas en mi equipo
Si me desprecias, desprecias a Berlín
Si me buscas, me iré
Un paso adelante desde 2006
mejor te callas
Porque no muerdes, solo ladras como un perro.
Eres estúpido, ¿qué estás jodiendo por aquí?
¡Mis muchachos matan chicas como tú!