Traducción de la letra de la canción All Good Things - Klaatu

All Good Things (original)

I never had a closer friend than you
I never had such good times as
The ones we used to have together
You are the one I told my problems to
Throughout the years remained true blue
No I never had a closer friend than you
But all good things must end
No use trying to pretend it isn’t so
When it’s time you gotta go
But I never had a better friend than you
I know it sounds a trifle odd
To those who have never had a dog
But I never had a closer friend than you
But all good things must end
No use crying for the dead and that’s a fact
All my tears won’t bring you back
But I never had a better friend than you
No I’ll never have a better friend than you

All Good Things (traducción)

Nunca tuve un amigo más cercano que tú
Nunca pasé momentos tan buenos como
Los que solíamos tener juntos
Eres a ti a quien le conté mis problemas
A lo largo de los años se mantuvo verdadero azul
No, nunca tuve un amigo más cercano que tú.
Pero todas las cosas buenas deben terminar
De nada sirve pretender que no es así
Cuando sea el momento de irte
Pero nunca tuve un mejor amigo que tú
Sé que suena un poco extraño
A los que nunca han tenido perro
Pero nunca tuve un amigo más cercano que tú
Pero todas las cosas buenas deben terminar
De nada sirve llorar por los muertos y eso es un hecho
Todas mis lágrimas no te traerán de vuelta
Pero nunca tuve un mejor amigo que tú
No, nunca tendré un mejor amigo que tú