Traducción de la letra de la canción Dog Star - Klaatu

Dog Star (original)

It really doesn’t matter where you are
You could be living on a distant star
Just a long as you’re feeling right
You could be happy on this fine night
If you just use a little imagination
And put your mind in a new situation
You could be tripping through the galaxy
Lost in a dream, Just you and me
You reach your arms, up to the sky
And cast your love across the universe
You’re feeling happy but you don’t know why
And we’ll go dancing on the distant dog star with you
As we go travelling through time and space
And leave the earth to the human race
On our approach to the dog star
We can see the milky way bar
On a planet in a new constellation
We begin a great celebration
We will sing and dance until the day
'Cause tomorrow is a week away
REPEAT CHORUS
Step out on the floor, feel light on your feet
Anti-gravity's on, can’t sit in your seat
You’re so far from home, all at once you know
You’re not ready to go, you wanna stay here for the rest of your life
Just as long as you’re feeling right
You could be happy on this fine night
You could be tripping through the galaxy
Lost in a dream, just you and me
REPEAT CHORUS

Dog Star (traducción)

Realmente no importa dónde estés
Podrías estar viviendo en una estrella distante
Solo mientras te sientas bien
Podrías ser feliz en esta hermosa noche
Si solo usas un poco de imaginación
Y pon tu mente en una nueva situación
Podrías estar viajando por la galaxia
Perdido en un sueño, solo tú y yo
Llegas a tus brazos, hasta el cielo
Y lanza tu amor a través del universo
Te sientes feliz pero no sabes por qué
E iremos a bailar en la estrella del perro distante contigo
Mientras viajamos a través del tiempo y el espacio
Y dejar la tierra a la raza humana
Sobre nuestro acercamiento a la estrella canina
Podemos ver la barra de la vía láctea
En un planeta en una nueva constelación
Comenzamos una gran celebración
Cantaremos y bailaremos hasta el día
Porque mañana es una semana de distancia
REPITE EL CORO
Pisa el suelo, siéntete ligero con tus pies
La antigravedad está activada, no puedes sentarte en tu asiento
Estás tan lejos de casa, de repente lo sabes
No estás listo para irte, quieres quedarte aquí por el resto de tu vida
Siempre y cuando te sientas bien
Podrías ser feliz en esta hermosa noche
Podrías estar viajando por la galaxia
Perdido en un sueño, solo tú y yo
REPITE EL CORO